โอวาทจากอดีตนายกรัฐมนตรี
ไม่ใช่หมกอยู่แต่เฉพาะในหมู่สังคมไทยเพียงอย่างเดียว
อานันท์ ปันยารชุน
หลังเสร็จสิ้นโอวาทนายกสมาคมไทยฯ นายสุรพล สัจจวาณิชย์
มอบภาพเขียนฝีมือจิตรกร
วุด ไชยมงคล
(ซ้าย) ให้แก่ ท่านอานันท์
ปันยารชุน
ท่านถูกใจมาเพราะท่านบอกว่าดูภาพแล้วเป็นหนุ่มขึ้น
.............................................................................
อานันท์ ปันยารชุน
พบชาวไทยและนักศึกษาให้สติต้องใจกว้าง ศึกษาขนบธรรมเนียมประเพณี
ปัตตานีมีปัญหาเพราะคอร์รัปชั่น ข้าราชการบางคนใช้อำนาจในทางที่ผิด
ต้องเข้าใจความการต้องของคนพื้นเมือง ศึกษาประวัติศาสตร์
ป้องกันไม่ให้ต่างประเทศยุ่ง
เมื่อเช้าวันที่
14
พฤษภาคม 2005 ที่
The
DuBose House Paul J. Rizzo Conference Center at Meadowmont ใกล้ๆเมือง
Chapel
Hill ,รัฐนอร์ท แคโรไล่น่า มีนักศึกษาไทยจาก
3
สถาบันประกอบด้วย
University
of North Carolina, North Carolina State และ Duke University ตลอดจนประชาชนชาวไทยที่ประกอบอาชีพอยู่เมืองใกล้เคียงรวมประมาณ
120
คน พร้อมทั้งนายกษิต
ภิรมย์ เอกอัครราชทูต
ณ กรุงวอชิงตัน
และนางจินตนา ภิรมย์ ภรรยาได้เดินทางไปร่วมเป็นเกียรติในงานเลี้ยงรับรองซึ่งจัดโดย Kenan
Flagler Business School UNC เนื่องในโอกาสที่มหาวิทยาลัยนอร์ท แคโรไลน่า มอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขากฎหมายให้แก่นายอานันท์ ปันยารชุน อดีตนายกรัฐมนตรี
ในวันที่
15 พฤษภาคม
หลังจากผู้อำนวยการสถาบัน
คีนาน, ดร. จอห์น ดี.คาซาร์ดา กล่าวคำแนะนำและสรรญเสริญคุณงามความดีและความผูกพันที่ อดีตนายกรัฐมนตรีอนันท์
ปันยารชุน
มีต่อทางสถาบันแล้ว นายอานันท์ได้ขึ้นกล่าวตอบและได้ให้โอวาทแต่นักศึกษาและประชาชนที่ไปร่วมงานครั้งนี้ โดยได้ยกบทเรียนชีวิตโดยทั่วๆไปว่า ชีวิตของท่านเองนั้นก็ไม่สมบรูณ์ทุกอย่าง
(not perfect) มีทั้งดีและไม่ดีแต่ส่วนมากแล้วดี
ชีวิตมีทั้งขึ้นทั้งลง ทั้งถูกกล่าวร้ายป้ายสีต่างๆนานา แต่ก็ดำรงชีวิตมาด้วยดีเพราะความซื่อสัตย์
เข้าใจและเห็นใจต่อกัน
อย่างไรก็ตามท่านอานันท์บอกว่าไม่ได้มีความขมขื่นในสิ่งที่ไม่ดีซึ่งเกิดขึ้นในชีวิต ท่านสอนให้ใช้หลักมนุษยสัมพันธ์และศีลธรรมเป็นที่ตั้งในการดำรงชีวิตและคบค้าสมาคมกับคนทั่วไป
นายอานันท์ยังกล่าวชมเชยนักศึกษาว่าเป็นผู้โชคดีที่มีโอกาสมาศึกษาในสหรัฐอเมริกา ฉะนั้นควรจะศึกษาขนบธรรมเนียบประเพณีของอเมริกันและเลือกเอาสิ่งดีๆกลับไปใช้ที่บ้านเมืองเรา อย่านำสิ่งที่ไม่ดีไปใช้เพราะทุกสังคมมีทั้งดีและไม่ดี นอกจากนี้ท่านยังแนะนำให้นักศึกษาและประชาชนที่อยู่ในอเมริกาควรสร้างมิตรภาพกับชาวอเมริกันด้วยการร่วมในกิจกรรมต่างๆ ของสังคมท้องถิ่นและในหมู่บ้านของเขา ต้องใจกว้างไม่ใช่หมกอยู่แต่เฉพาะสังคมในหมู่คนไทยด้วยกันอย่างเดียว ต้องเข้าใจคนประเทศอื่นด้วย
เมื่อกล่าวถึงเรื่องคนต่างชาติท่านอานันท์ ได้กล่าวโยงถึงความเป็นไทยของท่านโดยบอกว่าปู่ย่าตาทวดของท่านนั้นไม่ได้เกิดในประเทศไทย แต่ทางฝ่ายบิดาของท่านมาจากมอญ
โดยมาตั้งรกรากอยู่ที่โพธาราม (จังหวัดราชบุรี)
ส่วนฝ่ายมารดานั้นครอบครัวมาจากประเทศจีน แม้ว่ารกรากดั้งเดิมของท่านจะไม่ใช่สืบเชื้อสายมาจากไทยโดยตรงแต่ท่านบอกว่าเพราะเกิดเมืองไทยและปู่ย่าตาทวดยึดประเทศไทยเป็นที่ตั้งรกราก ฉะนั้นท่านจึงมีความรู้สึกเต็มตัวว่าเป็นคนไทยและจงรักภักดีต่อองค์พระมหากษัตริย์ และซื่อสัตย์ต่อประเทศไทย ซึ่งไม่จำเป็นว่าคนที่รักประเทศไทยจะต้องมีรกรากดั้งเดิมเป็นไทยเสมอไป
จากนั้นท่านอดีตนายกฯ
อานันท์
ก็ได้โยงเรื่องไปสู่ปัญหาที่จังหวัดปัตตานี (ปัจจุบันท่านได้รับแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการสมานฉันท์แห่งชาติเพื่อแก้ปัญหาจังหวัดภาคใต้)โดยกล่าวว่าเราจะต้องไปศึกษาประวัติศาสตร์ความเป็นมาของจังหวัดปัตตานี และต้องเป็นคนใจกว้างไม่ใช่ไปตั้งป้อม
( object)
เรื่องภาษา,การเป็นอยู่, ขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวพื้นเมือง ต้องยอมรับนับถือและให้เกียรติในความแตกต่างและความเชื่อทางศาสนาขนบธรรมเนียบประเพณี และวีถีทางดำรงชีพของเขา พร้อมเปิดโอกาสให้เขามีส่วนเข้าร่วมในสังคมไทยและคนไทยเข้าร่วมในสังคมของเขา ปฏิบัติต่อคนเหล่านั้นด้วยความเมตตาจิตและเข้าใจความเป็นอยู่และความต้องการของเขา
"เราจะไปเปลี่ยนความคิดความอ่านของเขาไม่ได้ เราต้องเข้าใจเขาและเปิดใจกว้างเพื่อให้โอกาสแก่เขาเอาความกรุณาและสงสารให้เขา เราก็จะอยู่ด้วยกันโดยสันติ
และอยู่รอด"ท่านอานันท์กล่าว
นอกจากนี้ยังกล่าวถึงประวัติศาสตร์จังหวัดปัตตานีว่าปัตตานีเป็นเมืองท่าที่ถูกค้นพบโดยเปอร์ตุกีเมื่อ 1000 ปีที่ผ่านมา
โดยเป็นเมืองท่าทางการค้าขายที่สำคัญของชาวเปอร์ตุกี ในยุคนั้นเรียกกันว่าอาณาจักรศรีวิชัย
( Sri-Vichai Kingdom) มีเขตแดนถึงจังหวัดสงขลาและจังหวัดนครศรีธรรมราช ประชาชนดั้งเดิมนั้นประกอบด้วยชาวเวียตนาม, พม่า,เขมร
และมาเลเซีย มีกษัตริย์ที่ปกครองแคว้นมาเลเซียบางพระองค์ประสูติที่ปัตตานี และบางพระองค์มีพระชายาเป็นคนไทย ฉะนั้นแล้วไทยกับมาเลเซียมีความสัมพันธ์ฉันท์พี่ฉันท์น้องกัน
ท่านอานันท์กล่าวว่าความแตกต่างเรื่องศาสนาและขนบธรรมเนียมประเพณีจึงเป็นสิ่งสำคัญที่เราต้องศึกษา และให้ความเข้าใจต่อชาวไทยมุสลิม
เพราะเขาก็เป็นคนไทยเช่นกัน ท่านอานันท์ยังได้ยกตัวอย่างเรื่องที่ชาวไทยเราไม่มีความรู้สึกอ่อนไหว
(
sensitive) ต่อขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวไทยมุสลิม อย่างเช่นรถไฟหรือรถด่วนสายใต้เมื่อถึงสถานีปัตตานีมีแต่คนขายข้าวหมูแดง แสดงให้เห็นว่าเราไม่มีความเข้าใจและอ่อนไหวต่อความรู้สึกของพี่น้องชาวไทยมุสลิม พวกเขาไม่มีอะไรจะกินก็ต้องพกข้าวห่อกันเอง สิ่งเล็กๆน้อยเหล่านี้เรามองข้ามไป
เหล่านี้เป็นต้น (อย่างเหตุการณ์ตอนที่ทหารใช้สุนัขเข้าดมกลิ่นตรวจค้นบ้านชาวไทยมุสลิม ก็เป็นการแสดงให้เห็นว่าทางรัฐบาลไม่ได้มีการศึกษาหาคนที่มีความรู้ทางขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวไทยมุสลิมไปทำหน้าที่ เรื่องถึงบานปลาย
)
เกี่ยวกับสถานการณ์ทางจังหวัดปัตตานีอดีตนายกรัฐมนตรีกล่าวว่าเป็นปัญหาใหญ่เพราะว่ายังมีการคอร์รัปชั่น, การเล่นการพนัน,ลักลอบนำคนข้ามแดน และข้าราชการใช้อำนาจในทางที่ผิด
ๆ
กดขี่ขมเหงชาวบ้าน
ดูหมิ่นดูแคลนชาวบ้าน
ส่วนแนวทางการ แก้ปัญหาจะต้องแก้ไขกันเองในประเทศห้ามนำปัญหาออกนอกประเทศเพราะจะทำให้เรื่องบานปลาย
ทันทีที่เสร็จสิ้นคำปราศรัยได้มีพิธีมอบภาพโดยจิตกรเขียนภาพเหมือนนายวุด ไชยมงคล ให้แก่อดีตนายกรัฐมนตรีอานันท์ ซึ่งเป็นที่ถูกอกถูกใจท่านมากเพราะเป็นภาพช่วงที่ท่านยังเป็นหนุ่ม และในโอกาสเดียวกัน
นายสุรพล
สัจจวาณิชย์
นายกสมาคมไทยแห่งรัฐนอร์ท แคโรไลน่า ได้มอบของโล่ที่ระลึกให้แก่
ฯ พณ ฯ เอกอัครราชทูตกษิต และภรรยาด้วย
นลิน
.....อ่านต่อ
http://thaiembdc.org/whatsnew/activities/2005/fm051305/051305.html
http://thaiembdc.org/whatsnew/activities/2005/fm051205/051205.html
