θ----------------------------------------------€ΕΤ‘·ΥθΓΩ»ΰΎΧΝ΄ΩΓΩ»γΛ­θ--------------------------------------------

โพล 75 % สนับสนุนไทเกอร์ วูดส์ กลับมาเล่นกอล์ฟต่อ
เจ้าตัวแถลงยอมรับผิด-แม่แนะใช้วิถีพุทธรับมรสุมชีวิต 

ปอนเต้ วีดร้า บีช รัฐฟลอริด้า-เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ไทเกอร์ วู้ดส์ โปรกอล์ฟมือ 1 ของโลกเปิดแถลงข่าวอย่างเป็นทางการภายหลังเกิดมรสุมชีวิตในครอบครัว โดยยอมรับว่า “ผมโกง ผมรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง ผมเข้าใจดีว่าทุกคนมีคำถาม แต่สิ่งหนึ่งที่ไทเกอร์ วู้ดส์ ยังไม่เปิดเผยให้ทราบคือ จริงๆแล้วเกิดอะไรขึ้นและเมื่อใดที่จะกลับมาเล่นอีกครั้ง

  ไทเกอร์ วู้ดส์ เปิดคลับเฮาส์ TPC Sawgrass แถลงใช้เวลาเพียง 13 นาทีครึ่งเท่านั้น การแถลงข่าวมีเพียงคุณแม่กุลธิดา วูดส์,ญาติพี่น้องและเพื่อนที่สนิทจำนวนหนึ่ง โดยไร้เงาของศรีภรรยาอย่าง เอลิน นอร์เดเกรน ขณะที่สื่อมวลชนทั่วโลกที่มาทำข่าวต่างก็ผิดหวังไปตามๆ กัน เมื่อมีเพียงสำนักข่าวชั้นนำเพียง 3 สำนักอย่าง เอพี,รอยเตอร์ส และบลูมเบิร์ก เทเลวิชัน เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาในห้องแถลง

ไทเกอร์ วู้ดส์ กล่าวว่า“ผมเสียใจอย่างสุดซึ้งและรู้สึกเจ็บปวดกับทุกสิ่งที่ทำลงไป เรื่องการนอกใจภรรยาไปมีความสัมพันธ์กับผู้หญิงอื่นถือเป็นความผิดร้ายแรง และเป็นการทำร้ายจิตใจทั้งเอลิน,ลูกๆของผม,คุณแม่ของผม,ครอบครัวของ เอลิน,องค์กรการกุศลที่ผมก่อตั้งร่วมกับคุณพ่อ,สื่อมวลชน, ทุกคนที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนเยาวชนทั่วโลกที่ยึดผมเป็นแบบอย่างที่รู้สึกไม่ดีนับตั้งแต่เกิดเรื่องขึ้น”

“ผมเข้าใจว่าผู้คนตั้งคำถามมากมายว่ามันเกิดอะไรขึ้น แต่ผมขอให้เรื่องนี้เป็นเรื่องระหว่างสามีกับภรรยา ผมยืนยันว่า เอลิน ไม่เคยทำร้ายผมอย่างที่เข้าใจ เธอเป็นทั้งภรรยาที่ดีของผมและแม่ที่ดีของลูก สิ่งที่เกิดขึ้นผมขอรับข้อกล่าวหาทั้งหมด เป็นความผิดที่ผมขอรับผิดชอบด้วยตัวเอง ดังนั้น ผมขอร้องปาปารัซซีว่าอย่าดึงเธอ, ลูกๆ และคนอื่นๆ ในครอบครัวเข้าไปเกี่ยวข้อง”

 “ส่วนตัวผมเองจะเข้ารับการบำบัดต่อและยังไม่พร้อมคืนวงการในเวลานี้ อย่างไรก็ตาม สักวันผมจะกลับมาลงสนามและยังไม่ปิดโอกาสว่าจะคืนวงการในปีนี้ ตลอด 3 เดือนที่ผ่านมา ผมรักษาตัวและฟื้นฟูสภาพจิตใจ เพื่อปรับปรุงตัวให้เป็นคนใหม่ที่ดีขึ้น ความที่ผมนับถือพระพุทธศาสนาจึงได้นำวิถีพุทธที่คุณแม่ (กุลธิดา วูดส์)สอนมาโดยตลอดรับมือกับปัญหาต่างๆ ทำให้ผมเชื่อว่าจะสามารถผ่านพ้นอุปสรรคที่จะเกิดขึ้นในอนาคตได้ ซึ่งการเข้ารับการบำบัดถือเป็นการสร้างสมดุลให้กับผมทั้งในฐานะนักกอล์ฟและบทบาทการเป็นหัวหน้าครอบครัว”

 “ผมขอขอบคุณเพื่อนนักกอล์ฟทุกๆ คนที่คอยให้กำลังใจเป็นอย่างดีเสมอมาและเข้าใจถึงสิ่งที่ผมแถลงข่าวในวันนี้ รวมถึงขอบคุณพีจีเอทัวร์ที่เข้าใจพฤติกรรมไม่ดีของผม สุดท้าย ผมอยากกล่าวขอโทษอีกครั้งและผมเสียใจจริงๆ กับทุกสิ่งที่ทำให้ทุกคนผิดหวัง ถึงเวลานี้ถ้าผมจะคืนวงการ ผมก็อยาก จะกลับไปยืนอยู่ในตำแหน่งที่ทุกคนให้ความเชื่อถือและเคารพในตัวผมเหมือนที่ผ่านมา”ไทเกอร์ วู้ดส์กล่าว

สิ่งหนึ่งที่ทุกคนไม่ได้เห็นในการแถลงข่าวคือรอยยิ้มที่เขาเคยยิ้มเสมอในระหว่างการแถลงข่าว

  ภายหลังการแถลงข่าวไทเกอร์ วู้ดส์เข้าไปกอดกับแม่กุลธิดา เท่าที่มีรายงานทราบว่าแม่กุลธิดากระซิบข้างหูเขาว่า”แม่ภูมิใจในตัวลูก ไม่เคยคิดว่าลูกจะยืนอยู่แบบโดเดี่ยว แม่จะอยู่กับลูกตอลดไป แม่รักลูกมาก” จากนั้นไทเกอร์ วู้ดส์ ก็หันมากอด เอมี เรย์โนลด์ อดีตเจ้าหน้าที่ของบริษัทไนกี้ ปัจจุบันมาทำงานร่วมกับเขาในบริษัท Tiger Woods Design สตรีอีกคนคือ แคธี บัตตาเกลีย เป็นผู้ช่วยฝ่ายบริหารของวู้ดส์แห่งบริษัท ETW Corp.

 ต่อมาเดินมาจับมือกับคนนั่งในกลุ่มแรกประกอบด้วย CFO ของเขา,ฝ่ายบริหารเว็บไซท์, ทิม ฟินเชม PGA Tour commissioner,และ โนท่าห์ บีเกย์ เพื่อนร่วมเล่นกอล์ฟที่มหาวิทยาลัยแสตนฟอร์ดที่ต้องถอนตัวจากการเล่น PGA Tour ที่เม็กซิโกเพื่อมาร่วมฟังการแถลงข่าว

ในระหว่างการแถลงข่าวครั้งนี้ ธอมัส นอร์เดเกรน พ่อของเอลินดูตลอดแต่ไม่มีความเห็นใดๆ เช่นเดียวกับบาร์โบร โฮล์มเบิร์ก แม่ของเอลินปฏิเสธที่จะกล่าวให้ความเห็นใดๆ

   ทางด้านนางกุลธิดา กล่าวว่าลูกชายของเธอมีหัวใจและจิตวิญญาณที่ดี แต่ก็ทำผิดพลาดไป

กุลธิดาได้รับการเลี้ยงดูและเติบโตมาจากประเทศไทย เธอกล่าวว่าสื่อมี”สองมาตรฐาน” (double standard)ที่เสนอข่าวเรื่องทางเพศนานเกินไป

 “สื่อบางราย โดยเฉพาะหนังสือพิมพ์แทปลอยด์ ทำร้ายลูกชายของฉันมาก เขาไม่ได้ทำผิดกฎหมาย,ไม่ได้ฆ่าใครตาย แต่พยายามที่จะฟื้นฟูตัวเอง เขาไปรับการบำบัดและขอความช่วยเหลือ เขาพยายามปรับเปลี่ยนตัวเองเพื่อทำให้ทุกอย่างดีขึ้น เมื่อเขาผ่านตรงนี้แล้ว เขาจะกลับมาแข็งแกร่งและเป็นคนที่ดีขึ้น”กุลธิดากล่าว

  ขณะเดียวกัน ABC News ได้ทำโพลสำรวจเพิ่มเติมจากคนอเมริกันโดยครั้งแรก 65 % ให้เขากลับมาเล่นกอล์ฟเหมือนเดิม หลังจากฟังการแถลงขออภัยจากไทเกอร์ วู้ดส์ แล้วโพลสนับสนุนให้เขากลับมาเล่นกอล์ฟ 75 % ในฤดูกาลกอล์ฟปีนี้ อย่างไรก็ตามมีเพียง 7 % เท่านั้นต้องการให้เขาเลิกเล่นกอล์ฟไปตลอดชีวิต

ไทเกอร์ วู้ดส์เข้ารับบำบัด
การเสพติดกามรส-คืนดีกับเมีย

 มีรายงานเมื่อวันที่ 16 มกราคมจาก Radaronline.com ว่าหลังจากที่ไทเกอร์ วู้ดส์ มีปัญหาการเสพติดกามรส (sex addiction) ตัวเขาก็เข้ารับการบำบัดในโครงการ Gentle Path

 ที่สถานบำบัดชื่อว่า Pine Grove Behavioral Health and Addiction Services ตั้งอยู่เมืองแฮตตี้สเบิร์ก รัฐมิสซิสซิปปี้

  โดยทั่วไปแล้วน้อยคนที่จะรู้ว่าวิธีบำบัดการเสพติดกามรส (sex rehab.)ทำกันอย่างไร แต่คนที่เข้ารับการบำบัดรู้ว่าการเสพติดกามรสนั้นเหมือนโรคชนิดหนึ่งแต่ก็ไม่มีข้อมูลการวิจัยเหมือนการเสพติดอัลกอฮอลและยาเสพติดอื่นๆ นายบินอย เดนิเซท ลุยส์ ผู้เขียนหนังสือชื่อ America Anonymous: Eight Addicts in Search of a Life และเข้ารับการบำบัดการเสพติดกามรสด้วยตัวเขาเองบอกว่าการเสพติดกามรสนั้นเป็นพฤติกรรมส่วนตัวที่ไม่อาจจัดการกับชีวิตของตัวเองได้ นี่คือปัญหาที่แท้จริง เป็นปัญหาระหว่างการเสพติดกามรสกับการไม่เสพติด

  Sex addiction แบ่งออกเป็นหลายประเภทอาทิเช่นบางคนก็เข้าโรงระบำโป๊ะ,บางคนใช้โสเภณีและบางคนก็ดูรูปตามอินเตอร์เน็ตเรียกว่า Cyberporn เป็นต้น คนกลุ่มนี้จัดอยู่ในพวกไร้อำนาจในการควบคุมพฤติกรรมทางเพศของตัวเอง นอกจากนี้ยังจำแนกการเรียกแตกต่างกันออกไปเช่น sexual anorexics คือพวกที่อาจไม่ต้องการร่วมเพศกับภรรยาหรือสามีของตัวเองเพียงอย่างเดียว อาจไปหาเศษเลยจากผู้หญิงหรือผู้ชายอื่นๆด้วย

 แม้จะไม่มีตัวเลขยืนยันแต่มากกว่า 90 % จะเกิดกับผู้ชาย นายร้อบ ไวสส์ ผู้อำนวยการสถาบัน  the Sexual Recovery Institute ในแคลิฟอร์เนียภาคใต้ประเมินว่าคนอเมริกันประมาณ 5 % จัดอยู่ในประเภทการเสพติดกามรส

  โครงการบำบัดที่จัดขึ้นอยู่ระหว่าง 2-6 สัปดาห์ ผู้ป่วยจะเข้ารับการบำบัดในคลีนิกด้วยการจัดสัมมนา,การพูดคุยแบบตัวต่อตัว,การจัดกลุ่มครอบครัวสัมมนา,รวมทั้งให้คู่สมรสเข้าร่วมในโครงการ 12 ระดับ

  ระดับแรกคือการประเมินประวัติของผู้ป่วยและทุกกรณีที่เกิดในอดีต นายไวสส์กล่าวว่าคนนับพันๆคนที่เขาให้คำปรึกษาส่วนใหญ่จะมีปัญหาถูกละเมิดหรือขาดความระมัดระวังเรื่องเพศตั้งแต่วัยเด็ก ระดับที่สองการยกความเป็นจริงเสนอให้คนไข้รับทราบเช่นเรื่องการไปจ่ายเงินให้กับโสเภณีหรือการใช้เวลาทั้งวันกับอินเตอร์เน็ตเพื่อเซิร์ชหารูปโป๊ เพื่อแสดงให้ผู้ป่วยเห็นว่าอะไรเกิดขึ้นบ้าง “เราไม่อาจหยุดพฤติกรรมเหล่านี้ได้ แต่เราจะชี้ให้เห็นว่าพฤติกรรมนี้ทำลายตัวเขาอย่างไร”

  ส่วนขั้นตอนสุดท้ายคือแนะนำวิธีป้องกัน มีการพูดคุยกับคนไข้เพื่อบำบัด แนะนำการหลีกเลี่ยงต่างๆ ตัวอย่างเช่น Brian McGinness ผู้ประเมินอาวุโสบริษัทก่อสร้างแห่งหนึ่งในมิชิแกนใช้เวลา 9 ปีแรกของการแต่งงานเสพติดกับรูปโป๊ต่างๆ จนต้องเข้ารับการบำบัดจากเพื่อนในโบสถ์ที่เขาเข้าประจำเรียกว่า antipornography ministry group,ได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้านด้วยการเฝ้าดูพฤติกรรมของเขาจากการใช้อินเตอร์เน็ต จนกระทั่งเขาผ่านพ้นการเสพติดกามรสไปได้ หลังจากนั้น 4 ปีให้หลังเขาไม่เข้าดูรูปโป๊อีกเลย 

  นอกจากนี้คู่สมรสของแต่ละคนจะช่วยได้มาก เอลิน นอร์เดเกรน ภรรยาของไทเกอร์ วู้ดส์ เข้าไปพบวู้ดส์ที่ Pine Grove แล้วเช่นกันในระหว่างเขาเข้ารับการบำบัด การฟื้นฟูจะต้องฟื้นฟู 3 วิธีประกอบด้วยฟื้นฟูตัวผู้ชาย,ฟื้นฟูตัวผู้หญิงและฟื้นฟูครอบครัว ไทเกอร์ วู้ดส์ เข้ารับการบำบัด 6 สัปดาห์

 การบำบัดรักษาการเสพติดกามรสเพื่อฟื้นฟูให้ชีวิตของคนๆนั้นกลับมาเหมือนดังเดิม คือเสพกามรสด้วยความสุขและมีระเบียบวินัย

   ล่าสุดมีข่าวว่าเรดาร์ ออนไลน์รายงานว่า เอลิน เดินทางไปเยี่ยมไทเกอร์ วู้ดส์ ที่คลีนิกไพน์ โกรฟ โดยพักอยู่เป็นเวลา 5 วันและร่วมการบำบัดของสามีด้วย ก่อนเดินทางกลับบ้านด้วยเครื่องบินเจ็ตส่วนตัว เมื่อวันอาทิตย์ที่ 24 ม.ค. มีรายงานว่าเอลิน อาจไม่ฟ้องหย่าสามีและได้คืนดีกันเป็นที่เรียบร้อย ส่วนเรื่องแผนหย่าร้างกันนั้นจึงถูกพับเก็บเข้าลิ้นชักไปโดยปริยาย

แหล่งข่าวคนสนิทของเอลิน ออกมาเผยกับสื่อว่า”หลังจากที่ได้ไปหาสามี เอลินเริ่มกลับมาดูมีชีวิตชีวามากขึ้น และท่าทางมีความสุขมากกว่าเมื่อก่อนทีเดียว เวลานี้อะไรๆกำลังจะเข้าที่เข้าทางแล้ว โดยไทเกอร์บอกกับเธอว่า เขาขอโอกาสอีกสักครั้งเพื่อปรับเปลี่ยนพฤติกรรมใหม่ เป็นสามี ที่ดีขึ้น และพร้อมจะทำทุกอย่างที่สามารถทำได้เพื่อให้ทุกอย่างกลับมาเป็นเหมือนเดิม ซึ่งดูเหมือนว่าเอลิน ดูจะตอบสนองกับเขาด้วย”

อย่างไรก็ตามมีภาพเอลิน ที่ยังไม่ยอมสวมแหวนแต่งงานที่นิ้วน้างข้างซ้ายหลุดออกมาอย่างต่อเนื่อง พร้อมกับมีรูปร่างที่ซูบผอมลงไปถนัดตา หลุดออกมาปรากฏบ่อยครั้ง โดยที่แหล่งข่าวให้สัมภาษณ์ถึงเรื่องนี้ว่า”แน่นอนเหตุการณ์อันอื้อฉาวทำให้เธอต้องเสียใจและทุกข์ระทมมิใช่น้อย เธอจึงต้องแสดงออกแบบนั้น แต่ด้วยการที่เอลินเป็นผู้หญิงแกร่งและมีจิตใจดี ทำให้เรื่องต่างๆที่เกิดขึ้นจะจบลงด้วยการให้อภัย”
Tiger Woods' apology: Full transcript
http://www.cnn.com/2010/US/02/19/tiger.woods.transcript/index.html
อ่านข่าวก่อนหน้านี้
http://www.apacnews.net/newspage1_2009/wood464.htm

 
 
 
 
 
 
     

 
The Asian Pacific News;Multilingual Weekly Newspaper in USA. หนังสือพิมพ์ ดิ เอเชี่ยนแปซิฟิค    USA Office : 13815 Graystone Ave, Norwalk , CA 90650 TEL ( 562 ) 868 -6339 FAX: (562) 863 - 7820 E-mail: editor@apacnews.netFree Hit Counter
 
Thai Tumbon Paleewog Trading Royal Thai Consulate Royal Thai Embassy