ระดมสมองสื่อทุกชาติในแอล.เอ.รับมือ Census 2010
แนะทุกครอบครัวกรอกส่งกลับเพื่อผลประโยชน์ของตน

จัดเสวนาระดมสมองสื่อมวลชนในแอลเอเพื่อเผยแพร่ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 แบบฟอร์มถือว่าสั้นเพียง 10 คำถาม ใครไม่ส่งแบบฟอร์มกลับจะทำให้ชุมชนย่านนั้นไม่ได้รับเงินจากรัฐเพื่อสนับสนุนการศึกษา การดูแลสุขภาพ ปรับปรุงระบบขนส่งมวลชนและอื่นๆ

                เวลา 11.00 น. วันที่ 29 กรกฎาคมที่ California Endowment หน่วยงาน New America Media ร่วมกับสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐฯจัดเสวนาโต๊ะกลมระหว่างสื่อมวลชนแขนงต่างๆในลอสแอนเจลิสเพื่อขอความเห็นและช่วยกันเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับการสำรวจสำมะโนประชากรซึ่งจะมีขึ้นในปี 2010

                แซนดี้ โคลส ผู้อำนวยการบริหาร New America Media กล่าวว่าแอลเอเป็นเมืองที่ 5 ที่ได้จัดเสวนาโต๊ะกลมระหว่างสื่อมวลชนแขนงต่างๆ และจะไปต่ออีก 4 เมือง เพื่อหาข้อมูลจากสื่อมวลชนท้องถิ่นเกี่ยวกับการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ที่จะนำไปสู่ประสิทธิผลสูงสุด

                วิทยากรที่มาอธิบายถึงการสำรวจสำมะโนประชากรซึ่งจะมีขึ้นในปี 2010 นั้นประกอบด้วยมาริลเลีย มาโทส ผู้ช่วยผู้อำนวยการด้านปฏิบัติการ สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ (U.S. Census Bureau), เจอร์รี่ วอง ผู้ช่วยผู้จัดการสำมะโนประชากรภูมิภาคแอล.เอ., รอล ซิสเนอรอส หัวหน้าสำนักงานเผยแพร่การสำมะโนประชากรปี 2010 รวมทั้งเจมส์ คริสตี้ ผู้อำนวยการประจำภูมิภาคแอล.เอ.สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ

                มาริลเลียซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการจ้างพนักงานชั่วคราวประมาณ 1.4 ล้านคนเพื่อมาร่วมงานสำมะโนประชากรสหรัฐฯในปี 2010 เปิดเผยว่าการสำรวจสำมะโนประชากรจะทำทุกๆ 10 ปี เพื่อนับจำนวนผู้ที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯในวันที่ 1 เมษายน 2010 ซึ่งจะไม่มีการถามถึงสถานภาพทางกฏหมายแต่อย่างใด ข้อมูลทุกอย่างจะถูกเก็บเป็นความลับและหากเจ้าหน้าที่คนใดนำไปเผยแพร่ให้กับหน่วยงานอื่นจะมีบทลงโทษตามกฏหมาย ดังนั้นผู้ที่อยู่ผิดกฎหมายไม่ต้องกลัวในการให้ข้อมูล

                แบบฟอร์มสำหรับการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ถือว่ามีความกระชับที่สุดเท่าที่เคยมีมาด้วยการตอบคำถามเพียง 10 ข้อโดยใช้เวลากรอกเพียง 10 นาทีเท่านั้น นอกจากฟอร์มที่เป็นภาษาอังกฤษแล้วยังมีภาษาเสปน จีน เกาหลี เวียดนามและรัสเซีย

นอกจากนี้ยังมีคู่มือ 59 ภาษาจัดให้สำหรับผู้ที่ร้องขออีกด้วย แบบฟอร์มดังกล่าวจะถูกส่งไปยังแต่ละบ้านประมาณกลางเดือนมีนาคมปีหน้า โดยจะต้องส่งกลับก่อนวันที่ 1 เมษายน 2010

                มาริลเลียกล่าวด้วยว่า กรณีที่แบบฟอร์มดังกล่าวไม่ได้รับการตอบรับ จะมีการส่งเจ้าหน้าที่เข้าไปตรวจสอบตามที่อยู่นั้นๆว่าไม่มีคนอยู่จริงหรือไม่ การกรอกแบบฟอร์มนี้ได้รับการร้องขอตามกฏหมาย ข้อมูลที่ได้จะถูกนำไปบันทึกทางสถิติเท่านั้นและจะถูกเก็บเป็นความลับที่สุด

                รอล ซิสเนอรอส กล่าวว่า สำนักงานฯได้ทำโครงการขอความร่วมมือไปยังหน่วยงานต่างๆเช่น โบสถ์ วัด ชุมชนผู้สูงอายุเพื่อให้ข้อมูลที่ถูกต้องกับคนทุกชาติทุกกลุ่ม นอกจากนี้ยังมีการให้ข้อมูลกับนักเรียนตามโรงเรียนต่างๆเพื่อให้ไปบอกต่อกับพ่อแม่ผู้ปกครองของเขาถึงความสำคัญของการตอบแบบสอบถาม

                ต่อข้อถามที่ว่า หากครอบครัวใดละเลยในการให้ข้อมูลเกี่ยวกับสำรวจสำมะโนประชากรจะมีผลอย่างไรนั้น เจมส์กล่าวว่า ชุมชนนั้นจะสูญเสียผลประโยชน์ในการได้รับงบประมาณจากรัฐ เช่น ทุกครั้งที่จ่ายค่าน้ำมันจะต้องเสียภาษีให้กับรัฐ ซึ่งรัฐจะเอาข้อมูลมาจากการสำมะโนประชากรในการจัดสรรงบประมาณให้ท้องถิ่นต่างๆ การเพิกเฉยจะทำให้ชุมชนนั้นไม่ได้รับงบประมาณช่วยเหลือจากรัฐเท่าที่ควรจะเป็น

                แซนดี้กล่าวเพิ่มเติมว่า อยากให้สื่อมวลชนแนะนำให้เด็กๆเขียนจดหมายถึงพ่อแม่ของเขาว่าถ้าไม่ช่วยกันกรอกแบบฟอร์ม เด็กๆอาจจะไม่มีห้องสมุดไว้ใช้บริการ ไม่ได้รับการช่วยเหลือด้านสุขภาพ รวมทั้งสาธารณูปโภคต่างๆที่พวกเขาพึงจะได้รับจากรัฐบาล

                ผู้สื่อข่าว APN ถามว่าผู้ที่ไม่ได้อยู่ในสหรัฐฯแบบถาวรจำเป็นต้องให้ข้อมูลหรือไม่ ยกตัวอย่างเช่นนักเรียนที่มาเรียนในสหรัฐฯ หรือคนที่เข้ามาทำงานในระยะเวลาหนึ่ง มาริลเลียตอบว่าพวกเขาเหล่านั้นต้องให้ข้อมูลเช่นกัน บุคคลที่ยกเว้นมีเพียงนักท่องเที่ยวเท่านั้น  

ทั้งนี้นักเรียน นักศึกษาหรือคนทำงานแม้จะไม่ได้มาอยู่ถาวรแต่ก็ต้องมีสับเปลี่ยนหมุนเวียนกันไป ถือเป็นการประเมินข้อมูลของคนที่เข้ามาอยู่ในสหรัฐฯในช่วงนั้นๆ

ข่าวโดย สายธาร เดชาติวงศ์ฯ saitharnt@hotmail.com
เว็บไซท์ของการสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ 2010 http://www.census.gov/

อ่านต่อ.....Thai CDC สถานกงสุลใหญ่ฯจัดงานแฟร์ 25 ก.ค.นี้ช่วยด้านที่อยู่อาศัย-สุขภาพ-กฎหมายในไทยทาวน์