่----------------------------------------------คลิกที่รูปเพื่อดูรูปใหญ่----------------------------------------

รายงานพิเศษ:งานวันวัฒนธรรมไทยครั้งที่ 15
การผสมผสานศิลปะวัฒนธรรมและธุรกิจ

                วันที่ 23 กันยายนมีโอกาสไปร่วมงานวันวัฒนธรรมไทยครั้งที่ 15 ที่ Barnsdall Art Park ปีนี้มีฝรั่งไปร่วมงานมากกว่าปกติ เท่าที่ทราบเป็นเพราะคณะผู้จัดได้ทำประชาสัมพันธ์ไปยังสื่อต่างชาติทั้งประเภทสื่อของชนกลุ่มน้อยและองค์กรต่างๆ ทราบว่ามีปฏิทินงานลงในนสพ.แอล.เอ.ไทมส์,สมาคมยานยนต์ AAA และที่อื่นๆทำให้ฝรั่งมาร่วมกันหนาตา ถามว่าประสบผลสำเร็จไหม  ตอบได้ว่าสำเร็จในระดับหนึ่งเพราะการแสดงศิลปวัฒนธรรมไทยมีอยู่ 2 ประการคือส่งเสริมคนรุ่นใหม่ให้อนุรักษ์ศิปวัฒนธรรมไทยไว้  อีกด้านหนึ่งเพื่อเผยแพร่ไปยังชาวต่างชาติให้รับรู้ว่าคนไทยมีศิลปวัฒนธรรมและอารยธรรมมาแต่อดีต

                ในแง่ของศิลปวัฒนธรรมก็สามารถนำมาทำเป็นธุรกิจได้แม้ว่าจะเป็นเรื่องของหัตถกรรมต่างๆ จะถือว่าเป็น”โอท็อป”ตามความหมายของไทยก็ได้เช่นกัน

                กลุ่มแรกเป็นงานฝีมือพวกแกะสลัก อาทิเช่นการแกะสลักผักและผลไม้นำโดยอาจารย์เสาวภา ออลไบรท์ ซึ่งสอนแกะสลักผักและผลไม้วัดไทยแอล.เอ.มานาน หากเรียนรู้อย่างจริงจังสามารถนำไปประกอบอาชีพได้ เพราะแต่ละงานไม่ว่าจะเป็นงานพิธี,งานแต่งงาน ฯลฯ หากเจ้าภาพต้องการความ

วิจิตรพิสดารทำให้งานดูอลังการก็ว่าจ้างช่างแกะสลักนี้ได้เช่นกัน

                พูดถึงการแกะสลัก  ก็มีการแกะสลักน้ำแข็งโดยคุณสุรเชษฐ์ จริงจิตร ศิลปินอิสระที่มีความสามารถเฉพาะตัวหลายด้านทั้งการวาดภาพ การสอนวาดเขียน ล่าสุดการแกะสลักน้ำแข็งที่ต้องใช้ทั้งความชำนาญและมีศิลปะอยู่ในตัว  ปีนี้คุณสุรเชษฐ์แกะน้ำแข็งเพื่อถวายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในวโรกาสพระชนมายุครบ 80 พระชันษาวันที่ 5 ธันวาคมศกนี้

                งานฝีมือดังกล่าวได้รับความนิยมจากชาวต่างชาติที่ไปนั่งเฝ้าดู  งานนี้จะต้องแสดงสดหรือ Live Show เพื่อความตื่นตาตื่นใจ ฝรั่งหลายรายไม่ยอมลุกจากบริเวณที่แกะสลักน้ำแข็งจนกระทั่งเสร็จสรรพ  กล่าวได้ว่าการแกะสลักน้ำแข็งก็นำมาทำเป็นอาชีพได้ โดยเฉพาะรับจ้างไปโชว์ตามงานต่างๆ

สำหรับบู้ธอีกประเภทหนึ่งเป็นบู้ธด้านการส่งเสริมศิลปวัฒนธรรมหรือองค์กรของตัวเองอาทิเช่น Rotary นำโดยคุณสุวคนธ์ กาญจนา,บู้ธด้านสุขภาพของศูนย์เอเชี่ยน แปซิฟิก เฮลท์แคร์,บู้ธขององค์กรศาสนาเช่น Thai Mission,วัดพระธรรมกาย,บู้ธของ ททท.แอล.เอ.โดยมีคุณยุวรัช  ธุวะนุติ หรือตุ่ม ททท. ซึ่งเขายอมรับว่าปีนี้มีคนมาเที่ยวงานเพิ่มขึ้นและที่สำคัญชาวต่างชาติมากันแบบผิดหูผิดตา  ความข้อนี้ท่านเริ่มหรือพระมหาบุญเริ่ม กิตติญาโณ แห่งวัดไทยแอล.เอ.ถึงกับออกปากถามว่าทำอย่างไรจึงดึงคนต่างชาติมาร่วมงานได้มาก

คำตอบก็คือ Dan MaCrory  คนอเมริกัน(เกิดแอล.เอ.)ก้าวเข้ามาร่วมด้วยช่วยกันทำหน้าที่ประชาสัมพันธ์ไปยังสื่อต่างชาติท้องถิ่นให้กับศูนย์ศิลปวัฒนธรรม จึงดึงชาวต่างชาติมาได้มากกว่าปีที่ผ่านๆมา  งานของชุมชนไทยคราวต่อไปซึ่งยังมีอีกหลายๆงาน สมควรอย่างยิ่งที่จะเชิญคนอเมริกันเข้าไปร่วม โดยเฉพาะในด้านที่เขาถนัด  งาน PR ก็คือการส่งข่าว,ภาพ,ข้อมูลไปยังสื่อต่างๆ  เขาจะลงให้หรือไม่ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง แต่โดยทั่วไปแล้วงานขององค์กรไม่แสวงหากำไร สื่อมักจะไม่มีข้อแม้ใดๆ

หันไปหาชาวใต้ 2 บู้ธโดยบู้ธแรกท่านนายกสมาคมไทยทักษิณ คุณเยาวลักษณ์ เพชรประสิทธิ์ และพรรคพวกนำโสร่งปาเต๊ะสีสวยงามหลายผืนมาร่วมออกร้านจำหน่าย ข้างกันนั้นเป็นหนังใหญ่หรือหนังตะลุง สร้างความตื่นตาและตื่นใจให้กับฝรั่งที่เดินไปรับชมในงาน

ร้านที่นำเฟอร์นิเจอร์แบบไทยๆไปร่วมงานชื่อร้าน Uniquely Thai Furniture & Gift  นำโดยคุณนารี สินค้าที่นำมาแสดงเป็นพวกสินค้าที่ระลึกจากเมืองไทย เครื่องประดับ เฟอร์นิเจอร์ โต๊ะหมู่บูชา ฯลฯ กล่าวได้ว่าเหมาะสำหรับบ้านและห้องอาหารไทย เป็นสินค้าแบบไทยๆหลายประเภท ร้านนี้มีโชว์รูมอยู่ที่ 3735 West Hemlock ST, Oxnard, CA, 93035  ท่านจะเข้าไปดูเว็บไซท์ของร้านได้ที่

www.usauniquelythai.com หรือเบอร์โทร.ฟรี 1-866-333-Thai(8424) โทร.ปกติก็ 805-984-7900 Email: djolin@usauniquelythai.com

                ทางด้านงานศิลปะเช่นภาพวาดก็มีกลุ่มคุณสุรเชษฐ์ จริงจิตร,คุณวีระ แทนเกษม นำไปแสดงเป็นภาพวาดต่างๆที่แสดงออกถึงความเป็นไทย รวมทั้งตั้งราคาจำหน่ายไว้ด้วย

                อีกมุมหนึ่งที่น่าสนใจก็คือมุมพระเครื่องและหมอดู อันเป็นเรื่องที่สังคมไทยและสังคมอื่นๆมีกันซึ่งเรียกว่า Fortune Teller ถือเป็นความหลากหลายของงาน เพราะคนที่ไปร่วมงานบางรายก็ซีเรียส

อยากให้หมอดูทำนายทายทักในสิ่งที่ตนประสบ บ้างก็อยากลองดูว่าหมอคนนี้แม่นจริงหรือไม่   ความจริงแล้วโหราศาสตร์มีมาตั้งแต่ดึกดำบรรณพ์สอดคล้องกับวิชาว่าด้วยดวงดาว  คนโบราณจะสังเกตดวงดาวแล้วบันทึกไว้เป็นข้อมูลว่าปรากฎการณ์ดังกล่าวจะส่งผลต่อวิถีชีวิตของชาวโลกอย่างไร

                บางคนบอกว่าเป็นเรื่องงมงาย  แต่หลายคนบอกว่านี่คือ”ศาสตร์”ประเภทหนึ่งที่คนโบราณได้มอบไว้ให้กับคนรุ่นหลัง  คนรุ่นก่อนสามารถคิดนาฬิกาแดด คิดค้นเรื่องการทำมาหากินเช่นอาวุธล่าสัตว์,ลูกดอก,ธนู,เครื่องจักสาน,ทำแห ฯลฯเพื่อนำมาเป็นอุปกรณ์ในการจับสัตว์เลี้ยงชีพ สมัยใหม่เรียกวิชาเหล่านี้”ภูมิปัญญาท้องถิ่น”ซึ่งมีอยู่ทุกสังคม

                วันนั้นก็มีหลายหมอไปร่วมดูอาทิเช่น อาจารย์ไบรอั้นแห่งศูนย์พระเครื่องแอล.เอ. ปัจจุบันย้ายไปประจำอยู่สยาม สแควร์ ฮอลลีวู้ด ทราบว่าฝรั่งให้ความสนใจพระเครื่องก้ได้แต่ดู ไม่เช่าบูชาเหมือนคนไทย  เรียกว่าไปส่งเสริมการขายมากกว่า ยังมีอาจารย์อาภาที่คอยดูหมอให้กับหลายต่อหลายคนตลอดทั้งวัน  อาจารย์อัครผู้ใช้วิชาของแม่เปิดฉากดูโหงวเฮ้ง,ฮวงจุ้ย,ลายมือ  มีฝรั่ง 3 รายทั้งจาก NBC ไปที่ร่วมงานให้อาจารย์อัครดูตัวเลขให้ จนฝรั่งทึ่งติดต่อขอดูเพิ่มเติม  สำหรับอาจารย์อื่นอีก 2 ท่านเราลืมจดชื่อมา  ก็ขออภัยไว้ ณ โอกาสนี้

                จุดอ่อนประการหนึ่งคือเรื่องร้านอาหารไทย ในวันนั้นคณะผู้จัดนำมาเจ้าเดียวหรือทำกันเองโดย ผอ.ฝ่ายโภชนาการ รัตนา กิตติบรรลุ เพราะเมื่อปีที่แล้วมีร้านอาหารไทยมาร่วม 4 รายปรากฎว่า”นั่งตบยุง”กัน จึงทำให้เข็ดขยาด  แต่ปีนี้กลับแตกต่างไปจากเดิม  ฝรั่งที่ไปร่วมงานต้องการชิมอาหารไทยจึงเข้าแถวซื้อกันอย่างอุ่นหนาฝาคั่ง รวมทั้งคนไทยที่ไปร่วมงานก็หิวเช่นกัน เรื่องนี้ผอ.รัตนาและอ.แว่นที่ทำหน้าที่เป็น Bus boy วันนั้นจะต้องนำไปแก้ไข เพื่อให้เกิดความสมดุลระหว่างผู้ไปร่วมงานกับร้านอาหารไทย ปีหน้าขอให้นำตำบักหุ่ง ข้าวเหนียว ไก่ย่าง หมูปิ้งไปเยอะๆเพราะใครๆก็ชอบ

                ความจริงแล้วร้านอาหารไทยเป็นจุดขาย อันสำคัญที่คนต่างชาติต้องการมารับประทาน เหมือนงานแฟร์ทั่วไป รวมทั้งเครื่องดื่ม Thai Tea ซึ่งทุกวันนี้ได้สร้างชื่อเสียงไปไม่น้อยกว่า Thai Food ตามห้องอาหารจีนประเภท Fast Food และห้องอาหารไทยได้นำ”ชาไทย”เข้าไปจำหน่าย จึงทำให้ผู้คนรู้จักกันมากขึ้น

                ข้อบกพร่องประการที่สองก็คือเมื่อคณะผู้จัดได้จัดเวทีการแสดงไว้ด้านบนของพาร์ค แต่ทว่าก่อนวันงานมีฝนตกลงมา เมื่อ Fire Marshall มาตรวจเข้าเห็นว่าอาจไม่ปลอดภัยเพราะเกรงเกิด Landslide ถ้ามีคนไปรวมกันมากๆในบริเวณเดียว จึงขอให้งดใช้เวทีด้านบน  เรื่องนี้ถือเป็นเหตุสุดวิสัย  ปีต่อไปเวทีน่าจะจัดไว้ด้านหน้าซ้ายมือของโรงละครเพื่อดึงดูผู้คนกลายเป็นจุดศูนย์กลางของงาน  ดังนั้นภาคการแสดงต้องไหลลงไปแสดงเวทีในโรงละคร ทำให้คิวการแสดงติดขัดตามมา หลายคนอาจไม่สบอารมณ์เพราะมีรายการมากมาย

                สิ่งหนึ่งที่ชาวต่างชาติชอบก็คือบรรยากาศด้านบนวันนั้นอากาศดี มีทางเดิน ผู้คนไม่พลุกพล่านเพราะกระจัดกระจายกันไป หลายคนอาจชอบบรรยากาศเช่นนี้   ส่วนที่จอดรถปีนี้มีปัญหาน้อยลงเพราะเริ่มรู้แล้วว่านำไปจอดบริเวณโรงพยาบาลไคเซอร์ได้ รวมทั้งบางส่วนนำไปจอดบริเวณบาร์นสเดลพาร์คได้เช่นกัน  ปัญหาการจอดรถเริ่มลดน้อยลง

                บรรยากาศด้านบนเราต้องยอมรับว่าซุ้มของสมาคมอีสานนำโดย ฟาห์โร,น้องแหม่มและสำอางค์วดี ณ โคราช มาในบทของเสียงแคน(ลิปซิ่ง)และการเซิ้งของภาคอีสานตลอดจนท่ารำต่างๆ เรียกความสนใจแก่ผู้เข้าร่วมงานได้เป็นอย่างดี  ฝรั่งบางคนถามฟาห์โรว่าชุดที่สวมใส่มันอีสานหรือ เพราดูแล้วเหมือนชาวสก๊อตแลนด์มากกว่า ฟาห์โรตอบว่าเป็นอีสานประยุกต์แทนที่จะใช้ปี่สก๊อตก็ใช้แคนทดแทน

                อีกซุ้มหนึ่งเป็นการแสดงย้อนยุคด้านความสัมพันธ์ระหว่างชาวปอร์ตุเกสกับสยามในอดีต  กลุ่มนี้จะเดินไปรอบๆงานในบางครั้ง และบางครั้งก็เลกเชอร์แก่ผู้เข้ามาร่วมงานว่าทำไมวัฒนธรรมไทยจึงต้องมีชุดเหมือนนักรบโบราณของชาวยุโรปมาร่วมแสดงด้วย  หลังจากฟังเลกเชอร์แล้วหลายคนเข้าใจสิ่งที่นำออกแสดง

                ที่น่าสนใจก็คือมีการนำอาสาสมัครจาก Thai Samakom UCLA มาร่วมงานด้วยเกือบ 50 คน เป็นธุระตั้งแต่ฝ่ายต้อนรับทางเข้างานไปจนถึงช่วยขายน้ำ,จัดโต๊ะ,ช่วยในโรงละคร โดยเฉพาะ”ทิปปี้”สาวไทยที่มีความรอบรู้ทั้งสังคมไทยและอเมริกันขึ้นเป็นพิธีกรคู่กับ ท็อค แฮนสัน ทำให้สีสันของงานดีขึ้นมาก

ความจริงแล้วยังไม่อาจสรุปได้  แต่ทว่าดูเหมือนปีนี้ถือเป็นการ”ฟื้นฟู”งานขึ้นมาอีกระดับหนึ่งเพื่อที่จะสานต่อไปในอนาคต ได้คุยกับอาจารย์วิบูลย์ วันประสาท ผู้ริเริ่มงานทราบว่าท่านเห็นแล้วชื่นใจและยินดีที่จะจัดและร่วมเป็นที่ปรึกษาของงานเพื่ออนุรักษ์ศิลปวัฒนธรรมไทยในสหรัฐอเมริกาสืบไป

แน่นอนในปีต่อๆไปจะต้องหาประธานจัดงานหมุนเวียนกันขึ้นมา เพื่อว่าภาระนี้จะได้ไม่ไปตกหนักอยู่กับใครคนใดคนหนึ่งเพราะทำมากๆเข้าก็เกิดภาวะ”ล้า”เหมือนกัน  เราเชื่อว่าต้องมีคนเข้ามาสานต่อแน่นอน ดูได้จากการระดมอาสาสมัครเข้ามาช่วยงาน คนหนุ่มสาวลูกหลานไทยเหล่านี้จะเป็นกำลังสำคัญต่อไปในอนาคตของชุมชนไทย โปรดสนับสนุนพวกเขาและให้กำลังใจพวกเขา เพื่อว่าเราจะได้นำเขาเข้ามาร่วมกับชุมชนไทยต่อไป

อ่านต่อ..... วันวัฒธรรมไทยครั้งที่ 15 เน้นคนรุ่นใหม่สานงาน อาทิตย์ 23 ก.ย.ที่บาร์สเดล พาร์ค-ฮอลลีวู้ดเที่ยวฟรี