Ç¹ÔµÒ ÈÃÕÇÃÁÂì à¨éҢͧËéͧÍÒËÒÃä·Â¹¤Ã Stanton ¡ÓÅѧ¡ÃÇ´¹éÓÃѺ¾Ã¨Ò¡ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì àÁ×èÍÇѹ·Õè 30 àÁÉÒ¹
¨Ò¡¹Ñé¹¹ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì ä´éÁͺà¤Ã×èͧÃÒ§áÅÐÇѵ¶ØÁ§¤Åá¡èÇ¹ÔµÒ ÈÃÕÇÃÁÂìà¾×èÍãËé⪤ÅÒÀ ·ÓÁÒ¤éÒ¢ÒÂà¨ÃÔ­ÂÔè§¢Öé¹
 
 
 
ä¾ÊѹµÔì ¾ÃËÁ¹éÍ º¡.àÍàªÕè¹ ừԿԡ ¡ÓÅѧÃѺÁͺÇѵ¶ØÁ§¤Å¨Ò¡´ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì ã¹Çѹà´ÕÂǡѹ
ËÅǧ¾è;ٹ·ÃѾÂì¾ÃéÍÁÅÙ¡ÈÔÉÂì¨Ò¡àÁ×ͧä·ÂµÅÍ´¨¹(¨Ò¡«éÒÂ) ¹ÔÀÒ ·Í§¨Ñ¹·Ãì áÅÐÇѪÃÔ¹·Ãì áʹâ¡ÈÔ¡ ÃèÇÁ¶èÒÂÀҾ˹éÒËéͧÍÒËÒÃä·Â¹¤ÃäÇéà»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡
è----------------------------------------------¤ÅÔ¡·ÕèÃÙ»à¾×Í´ÙÃÙ»ãË­è--------------------------------------------

ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì ¾ÃÐࡨԴѧÇÑ´ÍèÒ§ÈÔÅÒ ¨.ªÅºØÃÕ
ÁÒâ»Ã´ÅÙ¡ÈÔÉÂì·ÕèL.A.ÁվԸվط¸ÒÀÔàÉ¡àÊÒÃì 5¾.¤.

ࡨÔÍÒ¨ÒÃÂìª×èʹѧËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂìÇÑ´ÍèÒ§ÈÔÅÒ ·Ó¾Ô¸Õ¾Ø·¸ÒÀÔàÉ¡¤×¹Çѹ·Õè 5 ¾ÄÉÀÒ¤Á¹Õé·ÕèÇÑ´¾Ø·¸àÁµµÒ¸ÃÃÁ ÁÍÃÕâ¹áÇÅàÅÂì ¢ÍàªÔ­¹ÓÇѵ¶ØÁ§¤ÅÁÒÃèÇÁ»ÅØ¡àʡ㹧ҹ´éÇ 6 ¾.¤.ÃѺÇѵ¶ØÁ§¤Å¨Ò¡ËÅǧ¾èÍ à¼ÂÁÕ¼éÒÂѹµì¾ÃéÍÁ´éǨµØ¤ÒÁÃÒÁà·¾ÁÒÁͺá¡è­ÒµÔâÂÁ

          ·ÕèËéͧÍÒËÒÃä·Â¹¤Ã àÁ×ͧ Stanton àÁ×èÍÇѹ·Õè 30 àÁÉÒ¹ ¼ÙéÊ×èÍ¢èÒÇ APN ä´éÁÕâÍ¡ÒÊà¢éÒ¹ÁÑÊ¡ÒþÃФÃÙÇÔÁÅÊÕÅÒÀóì ËÃ×ÍËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì à¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´ÍèÒ§ÈÔÅÒ ¨.ªÅºØÃÕ ·Ñé§¹Õé¹Ò§Ç¹ÔµÒ ÈÃÕÇÃÁÂì à¨éҢͧËéͧÍÒËÒÃä·Â¹¤ÃáÅлÃиҹÊÀÒʵÃÕä·ÂáËè§á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹ÕÂÀÒ¤ãµéä´é¹ÔÁ¹µìÁҩѹÀѵµÒËÒÃà¾Åà¾×èÍà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å

                ËÅǧ¾è;ٹ·ÃѾÂìà´Ô¹·Ò§ÁÒáÍÅ.àÍ.´éÇ¡ÒÃÃѺ¹ÔÁ¹µì¨Ò¡¹ÒÂÇѪÃÒ(µéÍÂ)áʹâ¡ÈÔ¡ áÅйҧ¹ÔÀÒ ·Í§¨Ñ¹·Ãì à¨éҢͧËéͧÍÒËÒÃà¾×èÍÁÒÃèÇÁ§Ò¹©Åͧ¤ÃºÃͺ 10 »Õ¢Í§¡Òáè͵Ñé§ÇÑ´¾Ø·¸àÁµµÒ¸ÃÃÁ ÁÍÃÕâ¹ áÇÅàÅÂì«Öè§µÑé§ÍÂÙèàÅ¢·Õè 24123 Webster Ave., Moreno Valley , CA92553 â·Ã. 951-485-9403  

                ã¹§Ò¹¹Õé¨ÐÁվԸվط¸ÒÀÔàÉ¡¾Ãоط¸ªÔ¹ÃÒª,¾ÃлҧËéÒÁ­ÒµÔ,¾ÃйҤ»Ã¡áÅоÃоÃËÁ «Ö觤³Ðà¨éÒÀÒ¾áÅоط¸ÈÒʹԡª¹¹ÓÁÒ»ÃдÔɰɹã¹ÈÒÅÒ¾ÃÐá¡éÇÁáµ ´Ñ§¹Ñ鹤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàËç¹ÊÁ¤ÇÃãËéÁÕ¡ÒèѴ§Ò¹ÊÁâÀªà¾×èÍà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Åá¡èÇÑ´ ¨Ö§¹ÔÁ¹µìËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì¨Ò¡ÇÑ´ÍèÒ§ÈÔÅÒ«Öè§à»ç¹à¡¨Ôª×èʹѧ¢Í§ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ÁҷӾԸվط¸ÒÀÔàÉ¡ã¹Çѹ·Õè 5-6 ¾ÄÉÀÒ¤Á¹Õé

                ÃÐËÇèÒ§·Õèà¢éÒ¹ÁÑÊ¡ÒÃËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì¹Ñé¹·èÒ¹ÁÕàÁµµÒä´éÁͺà¤Ã×èͧÃÒ§Íѹà»ç¹Çѵ¶ØàÁµµÒÁËÒ¹ÔÂÁãËé¡Ñº¼ÙéÊ×èÍ¢èÒÇ»ÃСͺ´éÇÂ¶Ø§ÍØ´Á⪤ ÁËÒâÀ¤Ò·ÃѾÂì ,¾ÃлԴµÒ¡Ãкͧä¢Çé,¸¹ºÑµÃãºÅÐ 20 ºÒ·Å§Âѹµì ,à·Õ¹¤Ùè,µÅѺÊÕ¼Öé§ÁËÒ¹ÔÂÁ,¼éÒÂѹµì¨µØ¤ÒÁÃÒÁà·¾áÅШµØ¤ÒÁÃÒÁà·¾ÃØè¹¾Í¡¾ÙÅ·ÃѾÂìÁÑè§ÁÕà§Ô¹·Í§ºÑ§à¡Ô´ÅÒÀ¼Å

                ¨ÃÔ§æáÅéÇËÅǧ¾èÍ·Ó੾ÒоÃлԴµÒ ¡Ãкͧä¢Çé áµèµÍ¹¹Õé¡ÃÐáʨµØ¤ÒÁÃÒÁà·¾ÁÒáç ¡çä´é·Ó¢Öé¹àËÁ×͹¡Ñ¹â´Âãªé¼§ª¹Ô´à´ÕÂǡѺ¾ÃлԴµÒàÊÃÔÁà¢éÒä» ËÅǧ¾èÍ¡ÅèÒÇ

 ÊÓËÃѺ¾Ô¸Õ§Ò¹ºÓà¾ç­ºØ­¡Ó˹´´Ñ§¹Õé ÇѹàÊÒÃì·Õè 5 ¾ÄÉÀÒ¤Á àÇÅÒ 05.00 ¹.·ÓÇѵÃàªéÒà¨ÃÔ­ÊÁÒ¸Ô 10.00 ¹.·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃÃèÇÁ¡Ñ¹ 11.00 ¹.¶ÇÒÂÀѵµÒËÒÃà¾Åá´è¾ÃÐÀÔ¡ÉØÊ§¦ì 14.00 ¹. ¿Ñ§à·È¹ì 1 ¡Ñ³±ì 15.00 ¹.»¯ÔºÑµÔ¾ÃСÃÃÁ°Ò¹ÃèÇÁ¡Ñ¹ àÇÅÒ 19.00 ¹.àÃÔèÁ¾Ô¸Õ¨Ø´à·Õ¹ªÑ â´ÂËÅǧ¾è;ÃФÃÙÇÔÁÅÊÕÅÒÀóì (ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì)

àÇÅÒ 19.30-24.00 ¹.¹ÔÁ¹µì¾ÃÐʧ¦ìà¨ÃÔ­¾Ãоط¸Á¹µìáÅÐ·Ó¾Ô¸Õ»ÅØ¡àÊ¡Çѵ¶ØÁ§¤Å 㹡ÒùÕ餳СÃÃÁ¡ÒèѴ§Ò¹¢ÍàªÔ­¹Ó¾Ãк٪Ò,Çѵ¶ØÁ§¤ÅÁÒÃèÇÁã¹¾Ô¸Õ»ÅØ¡àÊ¡´éÇÂ

ÇѹÍÒ·ÔµÂì·Õè 6 ¾ÄÉÀÒ¤Á àÃÔèÁ 10.00 ¹.·ÓºØ­µÑ¡ºÒµÃ 11.00 ¹.¶ÇÒÂÀѵµÒËÒÃà¾Åá´è¾ÃÐʧ¦ì 14.00 ¹.áÊ´§¸ÃÃÁâ´ÂËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì 15.00 ¹.·ÓºØ­·Í´¼éÒ»èÒ ÃѺ¾Ã ¡ÃÇ´¹éÓ á¼èàÁµµÒáÅÐÃѺÇѵ¶ØÁ§¤Å¨Ò¡ËÅǧ¾èÍâ´ÂµÃ§

ã¹¾Ô¸ÕÊÁâÀª¹ÕéÂѧ¨ÐÁÕ¡ÒÃÍÍ¡ÃéÒ¹¨Ó˹èÒÂÊÔ¹¤éÒ ÍÒËÒÃáÅЧҹáÊ´§º¹àÇ·Õâ´ÂÁչѡÃéͧáÅйѡ´¹µÃÕ¨Ò¡áÍÅ.àÍ.ä»ãËé¤ÇÒÁÊÓÃÒ­

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒèѴ§Ò¹»ÃСͺ´éǹҧ¹ÔÀÒ ·Í§¨Ñ¹·ÃìáÅйÒÂÇѪÃÒ(µéÍÂ)áʹâ¡ÈÔ¡ à»ç¹»Ãиҹ  ·Ò§´éÒ¹Ãͧ»Ãиҹ¤×͹Ò¤Ӿѹ¸ì-¹Ò§¨Ñ¹·ÃìÊØ¢ ¾ÔÅÒÇѹ

¡ÃÃÁ¡ÒûÃСͺ´éÇÂÁÒÅÕ áºÅ¹´Õé,¨Ñ¹·Ãì áÁç¤ÍÒÅÔÊàµÍÃì,ÍÕê´ ¨Ñ¹·ÃÒ,ÊØ¹·Ã à·ÇÒ,àÂç¹ÅÕé,á¡éÇ ÊØ¢ÊѹµÔ,ÁÒÅÑ ˹èÍá¾§´Õ,¨Ñ¹·Ãì ¾Ø·¸Ò,áÅÐྪà ¨Ñ¹·ÃªÁÀÙ

͹Öè§ÅÙ¡ÈÔÉÂìÅÙ¡ËÒáÅЭҵÔâÂÁ¨ÐµÔ´µèÍËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂìã¹ÃÐËÇèÒ§·èÒ¹ÍÂÙèã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Òä´é·ÕèËÁÒÂàÅ¢ â·Ã.1-909-922-9278 áÅÐâ·Ã.1-760-333-6433  á¼¹·ÕèÇÑ´¾Ø·¸àÁµµÒ¸ÃÃÁ ÁÍÃÕâ¹áÇÅàÅÂì à¢éÒä»´Ùä´é·Õè http://maps.yahoo.com/

»ÃÐÇѵÔËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì

                 ¤ÍÅÑÁ¹ìÁ§¤Å¢èÒÇÊ´¢Í§¹Ê¾.¢èÒÇÊ´©ºÑºÇѹ·Õè 08 àÁÉÒ¹ ¾.È. 2550ä´éµÕ¾ÔÁ¾ì»ÃÐÇѵԢͧËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂìäÇé ¹Ê¾. APN ¨Ö§¶×ÍâÍ¡ÒʹÓÁÒá¹Ð¹ÓµèÍ ³ âÍ¡ÒʹÕéà¾×èÍãËé¼ÙéÍèÒ¹ä´é·ÃÒº»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁҢͧËÅǧ¾èʹѧ¹Õé

"ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì ¡¹ÚµÊÕâÅ" ËÃ×Í ¾ÃФÃÙÇÔÁÅÊÕÅÒÀóì à»ç¹¾ÃÐࡨÔÍÒ¨ÒÃÂìª×èʹѧáËè§ÇÑ´ÍèÒ§ÈÔÅÒ Í.àÁ×ͧ ¨.ªÅºØÃÕ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂǪҭÇÔ·ÂÒ¤Áà»ç¹·ÕèàÅ×èͧÅ×Íä»·ÑèÇÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ ¨¹ä´éÃѺ¡ÒáÂèͧÇèÒà»ç¹¾ÃÐࡨÔÍÒ¨ÒÃÂìÃдѺá¹Ç˹éÒ

·èÒ¹ä´éÃѺÊÁ­Ò¹ÒÁ¨Ò¡¤³ÐÈÔÉÂÒ¹ØÈÔÉÂì·ÕèàÅ×èÍÁãÊÈÃÑ·¸Ò ÇèÒà»ç¹à·¾à¨éÒÁ¹µì¤Ò¶ÒáËè§ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ ·ÕèÊÃéÒ§Çѵ¶ØÁ§¤Å·ÕèÁվط¸¤Ø³´éÒ¹àÁµµÒÁËÒ¹ÔÂÁãËéà¡Ô´á¡èÊҸت¹

ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì ºÓà¾ç­à¾ÕÂõÑé§ÁÑè¹ÍÂÙèã¹ÊÁ³¸ÃÃÁÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ ÁÕÇѵû¯ÔºÑµÔàÃÕº§èÒ »¯Ô»·Ò§´§ÒÁà»ç¹·ÕèàÅ×èÍÁãÊÈÃÑ·¸Ò¢Í§¼Ùéä´é¾ºàËç¹ à»ç¹ÃèÁ⾸Ôì·Í§¢Í§ºÃôҾط¸ÈÒʹԡª¹

»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÊÔÃÔÍÒÂØ 71 ¾ÃÃÉÒ 52 ´ÓçµÓá˹è§à¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´ÍèÒ§ÈÔÅÒ Í.àÁ×ͧ ¨.ªÅºØÃÕ

Íѵ⹻ÃÐÇÑµÔ ÁÕà´ÔÁÇèÒ ¾ÙÅ·ÃѾÂì Êѳˡóì à¡Ô´àÁ×èÍÇѹ·Õè 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2478 ·ÕèºéÒ¹àÅ¢·Õè 3 ËÁÙè 5 µ.ÍèÒ§ÈÔÅÒ Í.àÁ×ͧ ¨.ªÅºØÃÕ âÂÁºÔ´Ò-ÁÒÃ´Ò ª×èÍ ¹ÒÂÊÔ¹ áÅÐ ¹Ò§ºØ­ªèÇ Êѳˡóì

㹪èǧÇÑÂàÂÒÇì ÁÕÍØ»¹ÔÊÑÂàÃÕºÃéÍ à»ç¹à´ç¡´Õ äÁèªÍºà·ÕèÂÇàµÃè µÑé§áµèàÃÔèÁà¢éÒÇÑÂÃØè¹ ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃоĵÔàÃÕºÃéÍ äÁè¢éͧáÇСѺà¾ÈµÃ§¢éÒÁ »ÃСͺ¡Ñº¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁ½Ñ¡ã½èʹã¨ËÅÑ¡¸ÃÃÁã¹¾Ãоط¸ÈÒʹÒáÅÐÇÔ·ÂÒ¤Áà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡

¡ÅÒÂà»ç¹ÁÙÅà˵ØãËé·èÒ¹ä´é¡éÒÇÅèǧà¢éÒÊÙèÃèÁ¡ÒÊÒǾÑʵÃìáË觺ÇþÃоط¸ÈÒʹÒ

¡ÃзÑè§àÁ×èÍÍÒÂØ¤Ãº 20 »ÕºÃÔºÙÃ³ì ·èÒ¹ä´éà¢éÒ¾Ô¸ÕÍØ»ÊÁº··´á·¹¤Ø³ºØ¾¡ÒÃÕ àÁ×èÍÇѹ·Õè 29 ÁԶعÒ¹ 2498 â´ÂÁÕ¾ÃÐÇÔÊØ·¸ÔÊÁÒ¨Òà (ËÅǧ»ÙèÈÃÕ) à»ç¹¾ÃÐÍØ»Ñª¬ÒÂì, ¾ÃÐ͸ԡÒÃà»ÕèÂÁ ÇÑ´ãËÁèࡵاÒÁ à»ç¹¾ÃСÃÃÁÇÒ¨Ò¨ÒÃÂì ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìâÊÀ³ ÇÑ´ÍèÒ§ÈÔÅÒ à»ç¹¾ÃÐ͹ØÊÒǹҨÒÃÂì ä´éÃѺ©ÒÂÒ ÇèÒ "¡¹ÚµÊÕâÅ" ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ ¼ÙéÁÕÈÕÅÍѹ§´§ÒÁ

àÁ×èÍä´éÍØ»ÊÁº·ÊÁã¨áÅéÇ ·èÒ¹ä´éÁØè§ÁÑè¹ÈÖ¡ÉÒ¾ÃлÃÔÂѵԸÃÃÁáÅоÃиÃÃÁÇÔ¹ÑÂÍÂèÒ§ÁØè§ÁÑè¹ ÃÇÁ·Ñé§ä´éÈÖ¡ÉÒÃèÓàÃÕ¹ÊÃþÇÔªÒ¨Ò¡¾ÃÐÇÔÊØ·¸ÔÊÁÒ¨Òà ËÃ×Í ËÅǧ»ÙèÈÃÕ ¼Ùéà»ç¹¾ÃÐÍØ»Ñª¬ÒÂìáÅоÃÐࡨԴѧà¨éÒµÓÃѺ¾ÃлԴµÒáËè§àÁ×ͧªÅ

·èÒ¹ä´é¤Í»ù¹ÔºÑµÔÃѺãªéËÅǧ»ÙèÈÃÕÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ áÅдéǤÇÒÁàÁµµÒ¨Ò¡ËÅǧ»ÙèÈÃÕä´éÁͺ¤ÇÒÁäÇéÇҧ㨶èÒ·ʹÊÃþÇÔªÒ¤Ò¶ÒÍÒ¤ÁµèÒ§æ ãËéÍÂèÒ§¤Ãº¶éǹ

ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì ä´éËÁÑè¹½Ö¡½¹»¯ÔºÑµÔÇÔªÒÍÒ¤ÁµèÒ§æ ·Õèä´éÃѺ¡ÒöèÒ·ʹÁÒ¨Ò¡ËÅǧ»ÙèÈÃÕ ¨¹à¡Ô´¾ÅѧÊÁÒ¸Ô­Ò³ÊÒÁÒöãªé "àµâª¡ÊÔ³" ËÃ×Í¡ÊÔ³ä¿ ÍÂèÒ§¹èÒÍÑȨÃÃÂì

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì Âѧä´éÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡µÓÃҢͧÍÒ¨ÒÃÂìà·¾Âì ÊÒÃÔ¡ºØµÃ »ÃÁÒ¨ÒÃÂì´éÒ¹âËÃÒÈÒʵÃì áÅÐäÊÂàÇ·

ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì à»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺáÅÐÈÃÑ·¸Ò¢Í§ÅÙ¡ÈÔÉÂì·Ñ駪ÒÇä·ÂáÅеèÒ§»ÃÐà·È äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ªÒÇÊÔ§¤â»Ãì ÁÒàÅà«Õ Îèͧ¡§ äµéËÇѹ ¨¹ä´éÃѺ©ÒÂÒÇèÒ à»ç¹à·¾à¨éÒáËè§ÇÔ·ÂÒ¤Á

àª×è͡ѹÇèÒ·èÒ¹ÁÕ¤Ò¶ÒÍÒ¤Á·Ã§¾Ø·¸¤Ø³´éÒ¹àÁµµÒÁËÒ¹ÔÂÁ ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ÃØè§àÃ×ͧ·Ñé§ã¹Ë¹éÒ·Õè¡Òçҹ ¤éÒ¢Ò áÅÐ⪤ÅÒÀ

ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì ÁÑ¡ä´éÃѺ¡Ô¨¹ÔÁ¹µì¨Ò¡ÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁ·ÑèÇ»ÃÐà·Èä·Â ãËéä»ÃèÇÁ㹾Ըվط¸ÒÀÔàÉ¡Çѵ¶ØÁ§¤ÅÇÑ´·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ÁÒâ´ÂµÅÍ´ ·èÒ¹ÃѺ¡Ô¨¹ÔÁ¹µì·Ø¡ÇÑ´·ÕèÁҢ͹ÔÁ¹µì ¶éÒËÒ¡·èÒ¹äÁèµÔ´¸ØÃдéÒ¹ÈÒʹÒËÃ×͡Ԩ¸ØÃÐÊèǹµÑÇàÊÕ¡è͹

ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì à»ç¹¾ÃÐࡨÔÍÒ¨ÒÃÂìª×èʹѧ «Öè§ä´éà¨ÃÔ­Ã͵ÒÁ¾ÃÐÇÔÊØ·¸ÔÊÁÒ¨ÒÃËÃ×ÍËÅǧ»ÙèÈÃÕ ¼Ùéà»ç¹¾ÃÐÍØ»Ñª¬ÒÂì ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§â´è§´Ñ§ã¹´éÒ¹¡ÒÃÊÃéÒ§¾ÃлԴµÒÍѹàÅ×èͧª×èÍ ´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§Çѵ¶ØÁ§¤Å¾ÃÐà¤Ã×èͧ à»ç¹¾ÃлԴµÒ¢Öé¹ËÅÒÂÃØè¹ ´éÒ¹ËÅѧ¨ÐÁÕÊÑ­Åѡɳìà»ç¹Âѹµì¤Ã٢ͧà¨éҤسÈÃÕ ¤×Í Âѹµì¡Ãкͧä¢Çé Åéǹáµèà»ç¹·Õè¹ÔÂÁ¢Í§ÅÙ¡ÈÔÉÂìÅÙ¡ËÒáÅлÃЪҪ¹·ÑèÇä»

ÃÇÁ·Ñé§¾ÃÐà¤Ã×èͧÍ×è¹æ ÍÕ¡ËÅÒÂÍÂèÒ§ ¤×Í ¾ÃÐྪÃËÅÕ¡ ¾ÃСÃÔè§ ¼Ùé·Õèä´éºÙªÒ¾ÃÐà¤Ã×èͧ¢Í§ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂìä» µèÒ§ÃèÓÅ×Íã¹àÃ×èͧ¾Ø·¸¤Ø³ã¹´éÒ¹àÁµµÒ ¤éÒ¢Ò ⪤ÅÒÀ ¡Ñ¹ÍÂÙèà¹×ͧæ

ÅӴѺ§Ò¹»¡¤Ãͧ ¾.È.2512 ä´éÃѺÁͺËÁÒ¨ҡ¤³Ðʧ¦ìãËé´ÓçµÓá˹è§à»ç¹à¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´ÍèÒ§ÈÔÅÒ ¾.È.2523 ä´éÃѺáµè§µÑé§à»ç¹à¨éÒ¤³ÐµÓºÅºéÒ¹»Ö¡

¾.È.2545 ä´éÃѺáµè§µÑé§à»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒà¨éÒ¤³ÐµÓºÅºéÒ¹»Ö¡

ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì à»ç¹¾ÃÐࡨÔÍÒ¨ÒÃÂìÍÒÇØâʢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ªÅºØÃÕ ·ÕèÊ׺·Í´ÇÔªÒ¤ÇÒÁÃÙé»ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔµÒÁá¹Ç·Ò§·Õè¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìä´éÊÑè§Ê͹àÍÒäÇéä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ à»ç¹·Õèà¨ÃÔ­ÈÃÑ·¸Ò¢Í§ÊҸت¹ ä´é¹ÓÇÔªÒ¤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹ÇÔ·ÂÒ¤Á à»ç¹ÍغÒÂÊӤѭ㹡ÒÃͺÃÁÊÑè§Ê͹ÈÕŸÃÃÁãËé»ÃЪҪ¹·ÑèÇä» â´ÂÂÖ´ËÅÑ¡¸ÃÃÁ¤ÓÊ͹µÒÁá¹Ç·Ò§¢Í§¾Ø·¸ÈÒʹÒà»ç¹ÇÔ¶ÕÊӤѭ㹡ÒûÃоĵԻ¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ

ÍÂèÒ§äáç´Õ Çѵ¶ØÁ§¤Å¢Í§ËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì ·Õè¨Ñ´ÊÃéÒ§¢Öé¹ Åéǹáµèä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡»ÃЪҪ¹à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡Áվط¸¤Ø³ã¹ËÅÒ´éÒ¹´éÇ¡ѹ ·Ñé§ã¹´éÒ¹àÁµµÒÁËÒ¹ÔÂÁ ¤§¡ÃоѹáÅФéÒ¢Ò ·ÕèàÊÒÐËҡѹÍÂÙ袳йÕé ä´éá¡è áËǹ»Ô´µÒ¢éÒ§Âѹµì¡Ãкͧä¢Çé à¹×éÍà§Ô¹á·é à»ç¹µé¹

¡ÒÃà¢éÒ¶Ö§¸ÃÃÁÐ ·ÓãËéËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙèÍÂèÒ§àÃÕº§èÒ ʧà¤ÃÒÐËì­ÒµÔâÂÁ·Ø¡¤¹·Õèà´×Í´Ãé͹à¢éÒä»ËÒ ÊÔ觢ͧ à§Ô¹·Í§ ¢Í§ÁÕ¤èÒ à¤Ã×èͧÃÒ§¢Í§¢Åѧ ¾ÃÐà¡èÒ ·èҹᨡãËé àÁ×èͼÙé·Õèä»ËÒ·èÒ¹µéͧ¡ÒÃËÃ×ÍÍÂÒ¡ä´é

¨Ö§¹ÑºÇèÒà»ç¹¾ÃÐࡨÔÍÒ¨ÒÃÂì·Õèà»ÕèÂÁ´éÇÂàÁµµÒ ÁÕáµèãËéÍÕ¡Ãٻ˹Öè§

·Ø¡Çѹ¹Õé ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡ÒÃËÅǧ¾è;ÙÅ·ÃѾÂì ·ÕèÇÑ´ÍèÒ§ÈÔÅÒÁÕ¤ÇÒÁÊдǡʺÒ ´éÇÂÇÑ´ÍèÒ§ÈÔÅÒ µÑé§ÍÂÙèäÁèä¡Å¨Ò¡ Í.àÁ×ͧ ¨.ªÅºØÃÕ àÊé¹·Ò§¤Á¹Ò¤ÁÊдǡ à´Ô¹·Ò§ä»ä´é¡ÃÒºäËÇé¾ÃÐ´Õ ¶×Íà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Åá¡èªÕÇÔµÂÔè§

 
 
 
 
 
 
     

 
The Asian Pacific News;Multilingual Weekly Newspaper in USA. หนังสือพิมพ์ ดิ เอเชี่ยนแปซิฟิค    USA Office : 13815 Graystone Ave, Norwalk , CA 90650 TEL ( 562 ) 868 -6339 FAX: (562) 863 - 7820 E-mail: editor@apacnews.netFree Hit Counter
 
Thai Tumbon Paleewog Trading Royal Thai Consulate Royal Thai Embassy