ʶҹ¡§ÊØÅãËèáÍÅ.àÍ.ÃѺÅÙ¡¨éÒ§ÃÒÂÇѹ
ʶҹ¡§ÊØÅãËè ³ ¹¤ÃÅÍÊá͹à¨ÅÔÊÍÍ¡»ÃСÒÈàÁ×èÍǹ·Õè 29 ¡ØÁÀҾѹ¸ì
àÃ×èͧ
¡ÒÃÃѺÊÁѤúؤ¤Åà¾×èͺÃèØà»ç¹ÅÙ¡¨éÒ§ÃÒÂÇѹ㹵Óá˹è§à¨éÒ˹éÒ·ÕèºÑ¹·Ö¡¢éÍÁÙÅ ´Ñ§¹Õé
´éÇÂʶҹ¡§ÊØÅãËè
³ ¹¤ÃÅÍÊá͹à¨ÅÔÊ ¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒäѴàÅ×Í¡ºØ¤¤Åà¾×èͺÃèØ
à»ç¹ÅÙ¡¨éÒ§ÃÒÂÇѹà¾×èÍ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹´éÒ¹¡Òúѹ·Ö¡¢éÍÁÙÅ
¨Ó¹Ç¹ 2 ÍѵÃÒ ´Ñ§ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´ ËÅѡࡳ±ì
ÇÔ¸Õ¡ÒÃáÅÐà§×è͹䢴ѧµèÍ仹Õé
1.) à§Ô¹à´×͹ÊÓËÃѺµÓáË¹è§ ,ÅÙ¡¨éÒ§ÃÒÂÇѹ ÍѵÃÒ¤èÒ¨éÒ§ 1,800 ´ÍÅÅÒÃìÊËÃÑ°Ï µèÍà´×͹
2.) ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¼ÙéÊÁѤÃ,ÁÕÍÒÂØÃÐËÇèÒ§ 25-35 »Õ,ÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒäÁèµèÓ¡ÇèÒÃдѺ»ÃÔÒµÃÕ
ËÃ×Íà·Õºà·èÒ,ä´éÃѺ¡ÒõÃǨŧµÃÒà¢éÒÊËÃÑ°Ï áÅÐÍÂÙèã¹ÊËÃÑ°Ï ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒÂ,ÁÕÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç,ÁÕÁ¹ØÉÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ì´Õ
ÊÒÁÒö·Ó§Ò¹à»ç¹·ÕÁÃèÇÁ¡Ñº¼ÙéÍ×è¹ä´é´Õ,ÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃãªéÀÒÉÒä·ÂáÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ,ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·Ñé§ÀÒÉÒä·ÂáÅÐÍѧ¡ÄÉ
â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§â»Ãá¡ÃÁ Microsoft
Office
µéͧÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òúѹ·Ö¡¢éÍÁÙÅ·ÕèàËÁÒÐÊÁá¡è¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹
ã¹Ë¹éÒ·Õèã¹
ÍѵÃÒ¤ÇÒÁàÃçÇ
â´ÂÊÓËÃѺÀÒÉÒä·Â/Íѧ¡ÄÉ äÁè¹éÍ¡ÇèÒ¹Ò·ÕÅÐ 30 ¤Ó
3.) ÇÔ¸Õ¡ÒäѴàÅ×Í¡, ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÏ
ÁÕ¡Ó˹´¨Ð·Ó¡ÒþԨÒóҤѴàÅ×Í¡ã¹ÇÑ¹ÈØ¡Ãì·Õè 4 àÁÉÒ¹
2551 àÇÅÒ 14.00 ¹. ³ Ëéͧ»ÃЪØÁªÑé¹ 2 ʶҹ¡§ÊØÅãËè ³ ¹¤ÃÅÍÊá͹à¨ÅÔÊ â´Â¡ÒäѴàÅ×Í¡¨Ð
áºè§ÍÍ¡à»ç¹
2 Êèǹ ä´éá¡è
3.1 ¡Ò÷´ÊͺÀÒ¤¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¡ÑºµÓá˹è§ä´éá¡è¡Ò÷´Êͺ¡ÒþÔÁ¾ì,¡Ò÷´Êͺ·Ñ¡ÉÐ äËǾÃԺ㹡Òúѹ·Ö¡¢éÍÁÙÅ
3.2 ¡ÒÃÊͺÊÑÁÀÒɳì
4.) ËÅÑ¡°Ò¹ã¹¡ÒÃãªé»ÃСͺ¡ÒÃÊÁѤÃ,ÊÓà¹Ò¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ,àÍ¡ÊÒÃÃѺÃͧ¡ÒüèÒ¹§Ò¹,ËÅÑ¡°Ò¹¡ÒÃà¢éÒàÁ×ͧáÅСÒÃÍÂÙèã¹ÊËÃÑ°Ï ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒÂ,˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§,ÃÙ»¶èÒ 1 ÃÙ»
5.) ¡ÒÃÊÁѤà ¼Ùéʹã¨ÊÒÁÒö¢ÍÃѺãºÊÁѤÃáÅÐÂ×è¹ãºÊÁѤÃä´é·Õèʶҹ¡§ÊØÅãËèÏ
àÅ¢·Õè 611 N.Larchmont Blvd. Los Angeles, CA 90004 â·Ã 323 962 9574 ¶Ö§ 77 µèÍ 212 áÅÐ
213 ä´éã¹Çѹ
áÅÐàÇÅÒÃÒª¡ÒÃ
µÑé§áµèºÑ´¹Õ騹¶Ö§Çѹ·Õè 31 ÁÕ¹Ò¤Á 2551
¨´ËÁÒ¾ѹ¸ÁԵõè;ĵԡÃÃÁÃѰºÒÅ
¨´ËÁÒÂà»Ô´¼¹Ö¡¶Ö§¾Õè¹éͧ¤¹ä·Â·ÕèÃÑ¡ªÒµÔÃÑ¡¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ
à¾Õ§ªÑèÇÃÐÂÐàÇÅÒÊͧÊÑ»´ÒËìàÈÉ·Õ褳ÐÃѰºÒÅãËÁèà¢éÒºÃÔËÒûÃÐà·È
·ÕèÁÕ¹ÒÂÊÁÑ¤Ã ÊØ¹·ÃàǪ à»ç¹¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕä´éÁÕ¡ÒÃÊÑè§â¡ÂéÒ¢éÒÃÒª¡ÒÃÃдѺÊÙ§ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧÊè§¼ÅÊÐà·×͹
ËÇÒ´¼ÇÒ ä»·Ñé§Ç§¡ÒÃÃÒª¡ÒÃáÅТéÒÃÒª¡ÒûÃШӷÑèÇ»ÃÐà·È
«Öè§¡ÒáÃзӴѧ¡ÅèÒÇä´é¤éÒ¹¡Ñº¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§»ÃЪҪ¹à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§
¡ÒÃäÁèÊÒÁÒöªÕéᨧà˵ؼÅãËé¡ÃШèÒ§á¨é§áÅÐà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺä´é
à»ç¹¡ÒêÕéªÑ´¶Ö§à¨µ¹Ò¢Í§¡ÒáÃзӴѧ¡ÅèÒÇ à¾×èͼŻÃÐ⪹ì¢Í§¾Ç¡¾éͧµ¹ÃÇÁä»¶Ö§¡Òÿ͡µÑÇãËé¾é¹¼Ô´
¿×鹤׹ÍÓ¹Ò¨¢Í§¡ÅØèÁÍÓ¹Ò¨à¡èÒ ÍÓ¹Ò¨·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·Õèä´éÁÒÍÂèÒ§ ©éͩŠ¡Åâ¡§ÊÒþѴ«Öè§Âѧà»ç¹¤´Õ¤ÇÒÁÍÂÙèã¹¢³Ð¹Õé¶Ù¡ãªéä»ÍÂèÒ§äÁèÂÕèËÃеèͤÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§»ÃЪҪ¹ Íѹà»ç¹Ë¹·Ò§¹Ó¾Ò»ÃÐà·ÈªÒµÔà¢éÒÊÙè¡ÅÕÂØ¤ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§
¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÂèÒ§ãËèËÅǧ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹ºéÒ¹¹ÕéàÁ×ͧ¹Õé·ÕèäÁèÍÒ¨ËÅÕ¡àÅÕè§ä´éÍÂèÒ§á¹è¹Í¹
ËÒ¡¾Õè¹éͧ»ÃЪҪ¹à¾Ô¡à©ÂµèÍ¡ÒáÃзÓÍÂèÒ§äÃ館³¸ÃÃÁáÅШÃÔ¸ÃÃÁ¢Í§¤³ÐÃѰºÒŪش¹Õé
¾Ñ¹¸ÁԵûÃЪҪ¹à¾×èÍ»ÃЪҸԻäµÂÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò– á¤¹Ò´Ò ¨Ö§¢Í¤Ñ´¤éÒ¹áÅлÃгÒÁ¡ÒáÃзӤ³ÐÃѰºÒŢͧ¹ÒÂÊÁÑ¤Ã ÊØ¹·ÃàǪ áÅТÍàÃÕ¡Ãéͧµè;Õè¹éͧ»ÃЪҪ¹·Ø¡ÀÒ¤Êèǹ¢éÒÃÒª¡Ò÷ء¡ÃÁ¡Í§
·Ø¡ÃдѺªÑé¹ÃèÇÁ¡Ñ¹¤Ñ´¤éÒ¹ ¢Ñ´¢×¹áÅÐʹѺʹع¡ÒÃà¤Å×è͹äËǢͧͧ¤ì¡ÃÀÒ¤»ÃЪҪ¹ÍÂèÒ§à¢éÁá¢ç§
à¾×èÍà»ç¹µè͵éÒ¹¡ÒÃãªéÍÓ¹Ò¨ÍÂèÒ§äÁèà»ç¹¸ÃÃÁÂèÓÂÕËÅÑ¡¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅÍѹà»ç¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÂÔè§ã¹¡Òû¡¤Ãͧ»ÃÐà·È´éǤÇÒÁÊÒÁѤ¤Õ¡Ñ¹ÍÂèÒ§á¹è¹á¿é¹
˹·Ò§¹Õé¨Ö§à»ç¹Ë¹·Ò§à´ÕÂÇ·Õè¨ÐÊÒÁÒÃ¶ÂØµÔ¡ÒáÃзÓÍѹàËÔÁà¡ÃÔÁãªéÍÓ¹Ò¨ºÒµÃãËè
ÍÂèÒ§ “äÁèÂÑ駤Դ
äÁèà¡Ã§ªÑèÇ äÁèʹ¿éÒ äÁè¡ÅÑÇ´Ô¹” ¢Í§ÃѰºÒÅËØè¹àªÔ´ªØ´¹Õéŧä´é
´éǨԵ¤ÒÃÇÐ
¾Ñ¹¸ÁԵûÃЪҪ¹à¾×èÍ»ÃЪҸԻäµÂÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò-᤹ҴÒ
Êͺ¶ÒÁ
àÃÕ¹
ºÃóҸԡÒÃ
¼ÁÍÂÙè»ÃÐà·Èä·Â ¼Áãªé search engine ¤é¹ËÒª×èÍ ¹ÔÂÁ Íâ³·ÑÂǧÈì ´éǤÇÒÁÃÐÅÖ¡¶Ö§·èÒ¹¼Ùé¹ÕéáÅÐä´é¾º·Õè
URL http://www.apacnews.net/business/265.htm ¹Õé ¾ÃéÍÁÁÕÀÒ¾áÅТéͤÇÒÁ"ÂÒ㨠ʧèÒ§ÒÁ
áÅÐÅÙ¡ËÅÒ¹µÃСÙÅ"Íâ³·ÑÂǧÈì"ÃèÇÁ㨡ѹ¨Ñ´¾Ô¸ÕºÓà¾ç¡ØÈÅÍØ·ÔÈãËé¾ÕèªÒÂ
¹ÔÂÁ Íâ³·ÑÂǧÈì â´ÂÁÕ¾Ô¸Õô¹éÓáÅÐÊÇ´¾ÃÐÍÀÔ¸ÃÃÁ ³ ÇÑ´»èÒ¸ÃÃÁªÒµÔ
ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 23-25 ¡ØÁÀҾѹ¸ì áÅлÃСͺ¾Ô¸Õ¬Ò¹»¡Ô¨·ÕèÊØÊÒ¹ Hollywood Forever Çѹ·Õè 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ì"
¼Áà¤ÂÃÙé¨Ñ¡ à¤ÒþáÅм١¾Ñ¹¡Ñº·èÒ¹¼ÙéÅèǧÅѺ
áÅÐà¤ÂËÒ·Ò§Êͺ¶ÒÁµÅÍ´ÁÒ ºÑ§àÍÔ¤ÃÑé§¹Õéä´é¾º áµèäÁèÁÕâÍ¡ÒÊÊ×èÍÊÒáѺ·èÒ¹ã¹À¾¹ÕéáÅéÇ
¼Á¢Í¤ÇÒÁ¡ÃسҷèÒ¹ºÃóҸԡÒà â»Ã´µÔ´µèͤسÂÒã¨
¢Í email ¢Í§¤Ø³ÂÒ㨠Êè§ãËé¼Á´éÇÂ
¨Ð¢Íº¾ÃФسÂÔè§
¢Í§áÊ´§¤ÇÒÁ¹Ñº¶×Í
侺ÙÅÂì
ãÊÂÒǧÈì
Ãͧ¤³º´Õ½èÒ¡Ԩ¡ÒùѡÈÖ¡ÉÒ
¤³ÐºÃÔËÒøØÃ¡Ô¨ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¸ÑºØÃÕ
email: jmpaiboon@yahoo.com
µÍº: àÃÕ¹¤Ø³ä¾ºÙÅÂì
¼Áä´éÃѺÀÒ¾ÁÒ¨Ò¡ÇÑ´»èÒ¸ÃÃÁªÒµÔ áµèäÁè·ÃÒºÍÕàÁÅáÅÐàºÍÃì¢Í§¤Ø³ÂÒã¨
¾ÂÒÂÒÁ¨ÐËÒãËéà¾ÃÒмÁ¡çÃÙé¨Ñ¡¡Ñº·èÒ¹à»ç¹¡ÒÃÊèǹµÑÇ à»ç¹¹éͧÊÒǢͧÍÒ¨ÒÃÂì¹§àÂÒÇì ªÑÂàÊÃÕ ¼Á¨ÐÊͺ¶ÒÁàºÍÃìâ·ÃÈѾ·ì¨Ò¡¼ÙéÃÙéãËé¤ÃѺ
â»Ã´Í´ã¨ÃÍ
ä¾ÊѹµÔì ¾ÃËÁ¹éÍÂ
ºÃóҸԡÒÃ
µÍº:àÃÕ¹ ä¾ÊѹµÔì
¢Íº¾ÃФسà»ç¹ÍÂèÒ§ÊÙ§¤ÃѺ ÊÓËÃѺ¤ÓµÍº·ÕèÃÇ´àÃçÇáÅФÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í·Õè¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ
ãªèá¹èáÅéÇ
¤ÃѺ¹éͧ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂì¹§àÂÒÇìÏ
·ÕááÂѧäÁèá¹è㨠áµèÁҴٻѨ¨ÑÂÍÒÂØ·èÒ¹¤§¡ÇèÒ 70 á¹è
·Õ辺·èÒ¹¤ÃÑé§ÊØ´·éÒ¡ç
35 »Õ¾Í´Õ ¾º·èÒ¹µÍ¹·Õè·èҹ仴ÙáÅâçàÃÕ¹¾Ò³ÔªÂìáÅмÁä´éà»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì
áµèã¡ÅéªÔ´ä´éÃѺãªé áÅÐä´éÃѺ¤ÇÒÁàÁµµÒä´éÃѺÊÔè§´Õæ ¨Ò¡·èÒ¹à»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉÍÂèÒ§ÁÒ¡
áÅÐä´éµÔ´µè͡Ѻ·èÒ¹ÁÒ¹Ò¹¾Í¤Ç÷ҧ¨´ËÁÒ ¨¹¢Ò´¡ÒõԴµèÍÁÒ¡ÇèÒ 30
»Õ ·èÒ¹ãËéáç¨Ù§ã¨ÍÂèÒ§Áҡ㹡ÒÃàÃÕ¹µèÍáÅСÒÃà´Ô¹·Ò§µèÒ§»ÃÐà·È
¨¹·ÓãËé¼ÁÊÒÁÒö¡éÒÇ˹éÒÁÒä´é¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹
¢Í¢Íº¤Ø³Åèǧ˹éÒÊÓËÃѺªèͧ·Ò§·Õè¼Á¨Ðä´éÁÕâÍ¡ÒÊ
¤ØÂ¡Ñº·ÒÂÒ·¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂì¹ÔÂÁ à¾×èÍÍÒ¨ä´é·ÃÒº¤ÇÒÁà»ç¹ä» áÅÐä´éÁÕâÍ¡ÒÊáÊ´§¤ÇÒÁ¤ÒÃÇÐáÅÐäÇéÍÒÅѵèÍÒµÔ¾Õè¹éͧ¢Í§·èÒ¹
¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁ¹Ñº¶×Í
侺ÙÅÂì ãÊÂÒǧÈì
µÍº:¼Áä´éÁͺàºÍÃìâ·ÃÈѾ·ì¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìÂÒã¨á¡èÍÒ¨ÒÃÂì侺ÙÅÂìä»àÃÕºÃéÍ ¼èÒ¹ÍÕàÁÅ ·ÃÒºÇèÒÍÒ¨ÒÃÂìÂÒ㨨СÅѺ¶Ö§áÍÅ.àÍ.Çѹ·Õè 5 ÁÕ¹Ò¤Á È¡¹Õé áÅÐÍÒ¨ÒÃÂì侺ÙÅÂì¡ç¨ÐÁÒ´Ù§Ò¹´éÒ¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂã¹áÍÅ.àÍ.ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè
21-28 ÁÕ¹Ò¤Áàªè¹¡Ñ¹¤§¨ÐãªéàºÍÃìµÔ´µè͡ѹä´é ¨Ö§·ÓãËéÃÙéÊÖ¡ÀÙÁÔ㨷ÕèÁÕâÍ¡ÒÊà»ç¹Ê×èÍãË餹ä´é¾º¡Ñ¹
·ÃÒºÇèÒÁÕËÅÒÂÃÒ·Õè search engine áÅéÇÁÒ¾ºª×èͤ¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹àÇçºä«·ì¢Í§àÍàªÕè¹ ừԿԡ¹ÔÇÊì ÃÒÂÅèÒÊØ´¡ç¤Ø³Êѹ¸ÂÒËÃ×Í᫹´Õé ËÁ×è¹ÊØ¢
âºÃ¤à¡ÍÃì¢ÒºéÒ¹ÍÂÙèÅÒÊ àÇ¡ÑÊ
ÁÕà¾×è͹äÁèä´é¾º¡Ñ¹ÁÒ 20 ¡ÇèÒ»ÕÍÂÙèÀÙà¡çµ ¾ÍãªéàÊÔÃìªà¢éÒÁҡ羺
à»ç¹¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ·Õ褹àÃÒäÁèä´é¾º¡Ñ¹áÅÐäÁè·ÃÒº¨Ð仵ÒÁËÒ·Õèä˹
áµèàÁ×è;ºÂèÍÁ´Õ㨶֧ÃéͧäËéãÊè¡Ñ¹·Ò§â·ÃÈѾ·ì àÃÒàͧ¡çÂÔ¹´Õ´éÇÂàªè¹¡Ñ¹- º.¡......ÍèÒ¹µèÍ
|