Erin-Kate Whitcomb (R) and Michele Rutherford leave San Francisco City Hall with their children Parker and Hayden after getting married on the first full day of legal same-sex marriage in San Francisco, California, June 17, 2008.(Erin Siegal/Reuters) 
 

เกย์และเลสเบี้ยนในแคลิฟอร์เนีย
มีผลถึงการได้ใบเขียวหรือไม่ 

                เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2008 ศาลสูงรัฐแคลิฟอร์เนียลงมติให้คนเพศเดียวกันจดทะเบียนสมรสได้มีผลตั้งแต่วันที่ 16 มิถุนายน 2008 เวลา 17.01 น.เป็นต้นไป  ดังนั้นการจดทะเบียนสมรสคนเพศเดียวกันจึงเริ่มตั้งแต่เวลานั้น โดยมี 5 เคาน์ตี้ในแอล.เอ.เพิ่มเวลาการทำงานเพื่อให้หลายคู่จดทะเบียนกัน และตั้งแต่วันที่ 17 มิถุนายนเป็นต้นไป  เจ้าหน้าที่ 58 เคาน์ตี้ของรัฐแคลิฟอร์เนียก็เตรียมรับมือผู้ที่จะมาจดทะเบียนไว้เรียบร้อย  มีหลักต่างๆที่น่าสนใจดังนี้

                การจดทะเบียนสมรสเพื่อให้ได้ใบทะเบียนสมรสหรือ Marriage Licenses โดยคู่สมรสจะไม่เรียกว่าเจ้าบ่าว-เจ้าสาว (bride and groom)แต่จะเรียกว่า Party A และ Party B แทน คาดว่าเพื่อไม่ให้สับสนระหว่างการจดทะเบียนสมรสของคนต่างเพศคือหญิงกับชาวที่ประพฤติปฏิบัติกันมาจนกลายเป็นประเพณี

                รัฐแคลิฟอร์เนียอนุญาตให้คนต่างรัฐเข้าจดทะเบียนได้  แตกต่างไปจากรัฐแมสซาชูเส็ทท์ที่อนุญาตให้คนเพศเดียวกันจดทะเบียนได้ในปี 2004  แต่จะต้องเป็นคนที่อาศัยอยู่ในรัฐแมสซาชูเส็ทท์เท่านั้น  เชื่อกันว่าเรื่องนี้จะทำให้พลเมืองรัฐอื่นๆเช่นนิวยอร์กมาใช้บริการจดทะเบียนของรัฐแคลิฟอร์เนียเพราะรัฐนิวยอร์กประกาศว่ายินดีที่จะรับรองคู่สมรสเพศเดียวกันที่จดทะเบียนมาจากรัฐอื่น

เรื่องนี้จากการศึกษาของ UCLA พบว่าในรอบ 3 ปีข้างหน้าจะมีคนในรัฐแคลิฟอร์เนียเพศเดียวกันจดทะเบียนสมรสถึง 100,000 คู่  ส่วนคนจากรัฐอื่นจะเข้ามาใช้บริการประมาณ 68,000 คู่  ในห้วงเวลาดังกล่าวจะสร้างงานเพิ่ม 2,200 ตำแหน่งเฉพาะค่าธรรมเนียมทะเบียนสมรสจะทำให้รัฐจัดเก็บได้ประมาณ 64 ล้านดอลลาร์ 

 ณ วันที่ 13 มิถุนายนที่  San Francisco City Hall  มีคนเพศเดียวกันจองเวลาจดทะเบียนไว้แล้ว 620 คู่ ทั้งหมดใช้เวลา 10 วันตามตารางนัดหมาย โดยนายเกวิน นิวซัม นายกเทศมนตรีซานฟรานฯประกอบพิธีสมรสให้กับเดล มาร์ติน อายุ 87 ปีและ ฟิลลิส ลีออน วัย 84 ปี  วันที่ 16 มิถุนายนคู่เดียวเพราะทั้งคู่เป็นผู้รณรงค์ให้เลสเบียนได้สิทธิ์การจดทะเบียนได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย

                แน่นอนว่าการแต่งงานของคนเพศเดียวกันได้รับการต่อต้านอย่างกว้างขวางในกลุ่มผู้นำศาสนา เพราะเชื่อว่าพระเจ้าได้มอบพันธกิจมาให้หญิงกับชายเท่านั้นที่จะมีเพศสัมพันธ์กัน   และยังมีการฟ้องร้องเพื่อให้ระงับ  แต่นั่นเป็นเรื่องของการเคลื่อนไหวทางสังคมและกฎหมาย

                มีสิ่งหนึ่งที่น่าสนใจก็คือ สมมติว่ามีเกย์พลเมืองอเมริกันคนหนึ่งสนใจเกย์ไทยและต้องแต่งงานกันอย่างถูกต้องตามกฎหมาย  เกย์ไทยผู้นี้จะยื่นแอพพลายขอใบเขียวได้หรือไม่  เป็นปัญหาที่ค้างคาใจของคอลัมน์นี้อยู่  เพราะคำว่าจดทะเบียนสมรสย่อมมีสิทธิ์ตามกฎหมาย สิทธิ์ที่ว่านี้น่าจะตกมายังเกย์ไทยด้วยการแอพพลายขอใบเขียว  เรื่องนี้จะต้องมีการติดตามรายละเอียดกันต่อไป

                หากเกย์หรือเลสเบี้ยนได้รับสิทธิ์ยื่นแอพพลายใบเขียวก็เชื่อว่าคนไทยจะได้ใบเขียวตามมาอีกมายมาย เพราะคนไทยมีทั้งเกย์และเลสเบี้ยน  อีกทั้งเกย์หรือเลสเบี้ยนไทยถ้าเป็นพลเมืองอเมริกันไปแล้วก็อาจหันมาแอพพลายให้คู่สมรสของตนได้ด้วยเช่นกัน .....อ่านต่อ

 

 
 
 
 
 

 
The Asian Pacific News;Multilingual Weekly Newspaper in USA. หนังสือพิมพ์ ดิ เอเชี่ยนแปซิฟิค    USA Office : 13815 Graystone Ave, Norwalk , CA 90650 TEL ( 562 ) 868 -6339 FAX: (562) 863 - 7820 E-mail: editor@apacnews.netFree Hit Counter
 
Thai Tumbon Paleewog Trading Royal Thai Consulate Royal Thai Embassy Editor USA How to Laws&Immigrations American Ways Interview Columns Once upon the times tupna Society&Business Business Society Special Reports Sports Decoded destiny Letter to Editor Leter From Thailand Cartoon Shopping