ทลายการรับจ้างแต่งงานใน Little Saigon

 การแต่งงานปลอมหรือแบบหลอกๆเป็นวิธีการได้มาซึ่งใบเขียวที่ง่ายวิธีหนึ่ง ปัจจุบันเจ้าหน้าที่อิมมิเกรชั่นและศุลกากร(U.S. Immigration and Customs Enforcement) หรือเรียกสั้นๆว่า ICE ออกปฏิบัติการ Operation Newlywed Game สามารถทำลายวงจรนี้ได้ใน Little Saigon เมื่อปลายปี 2005 (Little Saigon ครั้งแรกจำกัดอยู่เฉพาะเขตเมือง Westminster ปัจจุบันกระจายมายัง Garden Groveในออเรนจ์เคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย) โดยการดำเนินการนานถึง 3 ปี  เจ้าหน้าที่จับกุมคนเวียดนาม 43 คน มีหัวหน้าใหญ่ชื่อ Julie Tran ในข้อหาเป็นธุระจัดหา,ใช้วีซ่าผิดประเภทและปลอมแปลงการแต่งงาน ในจำนวนนี้ 18 คนศาลตัดสินว่ามีความผิดหรือบางรายยอมรับสารภาพ อีก 25 คนกำลังอยู่ในระหว่างการพิจารณาคดี และผู้ต้องสงสัยอีกรายชื่อ Vivian Diana Tran หลบหนีการจับกุม (คนนี้ไม่ได้เป็นญาติอะไรกับ จูลี่ ตรัน )

    จูลี่ ตรัน วัย 50 ปีอาศัยอยู่ Garden Grove ยอมรับสารภาพในข้อหาเป็นธุระจัดหาและใช้วีซ่าปลอม เธอจะถูกระวางโทษในเดือนตุลาคมนี้ ความผิดโทษจำคุกสูงสุด 15 ปีและปรับ 500,000 ดอลลาร์ เธอเป็นธุระจัดการแต่งงานปลอม 75 รายและยังยื่นขอวีซ่าปลอมอีก 100 ราย

นายไบรอัน เดอมอร์ ซูเปอร์ไวเซอร์ของหน่วย ICE กล่าวว่าออเรนจ์เคาน์ตี้เป็นเขตที่มีการฉ้อโกงมาก โดยเฉพาะการยื่นขอวีซ่าประเภทแต่งงาน เจ้าหน้าที่เปิดเผยว่าวิธีการของแก๊งนี้ก็คือไปหาคนที่เป็นอเมริกันซิติเซ่นตามบ่อนคาสิโนซึ่งพวกนี้มักเสียการพนันและต้องการเงินรวดเร็วมาเล่นต่อ ส่วนใหญ่จะเป็นผู้ชายซึ่งต้องแต่งงานกับสตรีชาวเวียดนามที่อยู่ในประเทศเวียดนาม สตรีเวียดนามต้องการเดินทางมาสหรัฐและต้องเสียเงินค่า”ใบเขียว”ในราคาแพง คนเวียดนามในออเรนจ์ เคาน์ตี้ยินดีที่จะระดมเงินจากญาติพี่น้อง บางรายถึง 60,000 ดอลลาร์มอบให้ จูลี่ ตรัน ดำเนินการเพื่อนำญาติของตนจากเวียดนามมาอยู่ด้วย

 เจ้าหน้าที่จับได้หลังจากศูนย์ดำเนินการที่ Laguna Niguel พบว่ามีพลเมืองอเมริกันบางรายยื่นคำร้องขอใบเขียวให้กับคู่สมรสมากกว่า 1 คนในเวลาเดียวกัน จากนั้นการปฏิบัติการของหน่วย ICE ก็เริ่มลงมือ ด้วยการสอบย้อนหลังไฟล์ต่างๆ ข้อมูลการเดินทางเข้า-ออกสหรัฐของผู้ต้องสงสัยและหลักฐานการทำงาน พบว่าระบบเริ่มจากจะมีแมวมอง (recruiters)ออกหาพลเมืองอเมริกันที่ต้องการแต่งงานกับชาวต่างชาติ โดยจะต้องยื่นขอวีซ่าให้คู่สมรสเดินทางเข้ามาสหรัฐ  แมวมองจะมีรายได้ 1,000 ดอลลาร์ต่อหัวที่ได้พลเมืองอเมริกัน 1 คน ส่วนพลเมืองอเมริกันมีรายได้ 3-5 พันดอลลาร์ค่ารับจ้างแต่งงานรวมทั้งตั๋วเครื่องบินไป-กลับระหว่างสหรัฐกับเวียดนามหรือจีน โดยไปจัดพิธีแต่งงานปลอมขึ้น เมื่อเดินทางกลับสหรัฐก็ได้รับการเทรนล่วงหน้าว่าจะต้องพูดยังไงกับเจ้าหน้าที่อิมมิเกรชั่น หลักฐานที่นำมาด้วยอาทิเช่นภาพพิธีแต่งงาน จดหมายรักอันหวานจ๋อยที่เขียนถึงกัน เป็นต้น

 แก๊งรับจ้างแต่งงานนี้กระจายไปหลายแห่ง อาทิเช่นเจ้าหน้าที่พบว่าเกิดขึ้นที่รัฐวอชิงตันด้วย ICE จึงเปิดปฏิบัติการอีกอย่างขึ้นมาเรียกว่า Operation Pit Boss  เพราะผู้ต้อง

สงสัยบางรายเป็นพนักงานในบ่อนคาสิโน จากนั้นจับกุม 2 พี่น้องได้ในบ่อนเมื่อเดือนเมษายน ประกอบด้วย Loc Nguyen วัย 38 ปีและพี่ชาย Phuoc Nguyen วัย 42 ปีทั้งคู่อาศัยอยู่ Vancouver เขาจะเรียกเงินจากผู้ต้องการเดินทางเข้าสหรัฐรายละ 20,000 ดอลลาร์ แต่จ่ายค่าป่วยการให้กับพลเมืองอเมริกันคนละ 1,500 ดอลลาร์ ทั้งคู่ให้การรับสารภาพก่อนหน้า 4 วันที่จะถูกนำขึ้นพิจารณาคดี .....ÍèÒ¹µèÍ