ตอนที่12

พิธีแปลงสัญชาติ( Naturalization Ceremonies)

 หากUSCIS อนุมัติให้ท่านแปลงสัญชาติเป็นพลเมืองอเมริกันได้ ท่านจะต้องเข้าร่วมพิธีสาบานตน(the Oath of Allegiance ) โดย USCIS จะส่งแบบฟอร์ม Form N-445 เป็นเอกสารเชิญให้ท่านเข้าร่วมพิธีสาบานตนการแปลงสัญชาติ(Notice of Naturalization Oath Ceremony)จะเป็นการบอกวัน เวลาและสถานที่ที่ต้องเข้าร่วมพิธี ท่านจะต้องกรอกแบบฟอร์มให้ละเอียดและนำติดตัวไปด้วยในวันสาบานตน หากท่านไปร่วมในพิธีวันนั้นไม่ได้ท่านต้องจัดตารางเวลาใหม่ โดยนำแบบฟอร์ม  Form N-445 ไปยังสำนักงาน  USCIS ที่ใกล้ท่านและมีจดหมายอธิบายเหตุผลด้วยว่าทำไมท่านไม่อาจไปร่วมในพิธีได้ในวันนั้น

  ในวันทำพิธีสาบานตน ท่านจะต้องมอบใบเขียว(Permanent Resident Card)คืนแก่เจ้าหน้าที่ เมื่อท่านเข้าไปลงชื่อ เพราะท่านไม่จำเป็นต้องใช้ใบเขียวอีกต่อไป แต่จะได้รับใบประกาศนียบัตรการเป็นพลเมืองอเมริกัน(Certificate of Naturalization)แทน ในวันทำพิธีนั้น

ท่านจะยังเป็นพลเมืองอเมริกันไม่สมบูรณ์จนกว่าจะทำพิธีสาบานตน โดยเจ้าหน้าที่จะเป็นผู้อ่านคำสาบานช้าๆและถามท่านซ้ำๆ หลังจากเสร็จพิธีแล้วท่านจะได้รับใบ Certificate of Naturalization ใบประกาศนี้คือหลักฐานยืนยันว่าท่านเป็นพลเมืองอเมริกัน(โดยการแปลงสัญชาติ)

พิธีสาบานตนเป็นพิธีโดยทั่วไป ชุมชนต่างๆในสหรัฐมักจะถือเอาวันชาติ(Independence Day)หรือวันที่ 4 กรกฎาคมของแต่ละปีเป็นวันสาบานตน ตรวจสอบดูว่าชุมชนที่ท่านอาศัยอยู่จัดพิธีสาบานตนในวันที่ 4 กรกฎาคมหรือไม่และท่านจะเข้าไปร่วมได้อย่างไร คนทั่วไปจะจัดเฉลิมฉลองกับครอบ ครัวภายหลังจากทำพิธีเสร็จแล้ว

ข้อมูลเพิ่มเติม

วันหยุดของรัฐบาลกลาง( Federal Holidays)

 รัฐบาลกลางจะถือเอาวันหยุดเหล่านี้เป็นวันหยุดอย่างเป็นทางการ สถานที่ทำการของรัฐบาลจะปิด หากวันหยุดตรงกับวันเสาร์ให้ถือเอาวันศุกร์เป็นวันหยุดชดเชย หากวันหยุดตรงกับวันอาทิตย์ให้ถือเอาวันจันทร์เป็นวันหยุดชดเชย บริษัทส่วนใหญ่ก็จะให้พนักงานของตนหยุดงานไปด้วยเช่นกัน วันหยุดเหล่านี้ประกอบด้วย

วันปีใหม่ 1 มกราคม

วันเกิดมาร์ติน ลูเธอร์คิงส์ จูเนียร์,ตรงกับวันจันทร์ที่ 3 ของเดือนมกราคม

วันประธานาธิบดี (Presidents' Day)ตรงกับวันจันทร์ที่ 3 ของเดือนกุมภาพันธ์

วันแห่งความทรงจำ(Memorial Day)วันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม    

วันชาติ(Independence Day)วันที่ 4 กรกฎาคม   

วันแรงงาน (Labor Day)วันจันทร์แรกของเดือนกันยายน

วันโคลัมบัส(Columbus Day)วันจันทร์ที่ 2 ของเดือนตุลาคม

วันทหารผ่านศึก(Veterans Day)วันที่ 11 พฤศจิกายน    

วันขอบคุณพระเจ้า(Thanksgiving Day )วันพฤหัสบดีที่ 4 ของเดือนพฤศจิกายน  

วันคริสต์มาส วันที่ 25 ธันวาคม

กระทรวงและสำนักงานต่างๆที่สำคัญซึ่งท่านอาจมีกิจธุระในการติดต่อสอบถาม โดยทั่วไปท่านติดต่อได้ที่  1-800-333-4636 เพื่อจะได้ทราบว่าติดต่อที่ไหน หรือเข้าไปดูเว็บไซท์ที่ http://www.FirstGov.gov

นอกจากนี้จะมีกระทรวงต่างๆดังนี้ 

กระทรวงศึกษาธิการ Department of Education (ED)

U.S. Department of Education

400 Maryland Avenue SW

Washington, DC 20202

Phone: 1-800-872-5327

For hearing impaired: 1-800-437-0833

http://www.ed.gov Equal Employment Opportunity Commission (EEOC)

สำนักงานคณะกรรมการความเสมอภาคว่าด้วยการจ้างงาน

U.S. Equal Employment Opportunity Commission

1801 L Street NW

Washington, DC 20507

Phone: 1-800-669-4000

For hearing impaired: 1-800-669-6820

http://www.eeoc.gov

กระทรวงสาธารณสุขและบริการประชาชน

Department of Health and Human Services (HHS)

U.S. Department of Health and Human Services

200 Independence Avenue SW

Washington, DC 20201

Phone: 1-877-696-6775

http://www.hhs.gov Department of Homeland Security (DHS)

กระทรวงความมั่นคงภายใน

U.S. Department of Homeland Security

Washington, DC 20528

http://www.dhs.gov 

สำนักงานบริการพลเมืองและผู้อพยพ

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)

U.S. Department of Homeland Security

Phone: 1-800-375-5283

For hearing impaired: 1-800-767-1833

http://www.uscis.gov 

สำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดน

U.S. Customs and Border Protection (CBP)

U.S. Department of Homeland Security

Phone: 202-354-1000

http://www.cbp.gov 

สำนักงานอิมมิเกรชั่นและศุลกากร

U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE)

U.S. Department of Homeland Security

http://www.ice.gov 

กระทรวงการเคหะและพัฒนาเขตเมือง

Department of Housing and Urban Development (HUD)

U.S. Department of Housing and Urban Development

451 7th Street SW

Washington, DC 20410

Phone: 202-708-1112

For hearing impaired: 202-708-1455

http://www.hud.gov Department of Justice (DOJ)

กระทรวงยุติธรรม U.S. Department of Justice

950 Pennsylvania Avenue NW

Washington, DC 20530

Phone: 202-514-2000

http://www.usdoj.gov

สำนักงานสรรพากร Internal Revenue Service (IRS)

Phone: 1-800-829-1040

For hearing impaired: 1-800-829-4059

http://www.irs.gov Selective Service System (SSS)

Registration Information Office

PO Box 94638

Palatine, IL 60094

Phone: 1-847-688-6888

For hearing impaired: 1-847-688-2567

http://www.sss.gov

สำนักงานประกันสังคม

Social Security Administration (SSA)

Office of Public Inquiries

6401 Security Boulevard

Baltimore, MD 21235

Phone: 1-800-772-1213

For hearing impaired: 1-800-325-0778

http://www.socialsecurity.gov Department of State (DOS)

กระทรวงการต่างประเทศ U.S. Department of State

2201 C Street NW

Washington, DC 20520

Phone: 202-647-1000

http://www.state.gov