พลทหารเจสซี สปีลแมน อายุ 22 ปีแห่งเมืองแชมเบอร์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียต้องข้อหาข่มขืน,ฆ่าเหตุเกิด 12 มีนาคม 2006 ที่อิรัก เขาถูกตัดสินจำคุก 110 ปี (AP Photo/U.S. Army)

จ่าลอว์เรนซ์ ฮัทชินส์ ที่ 3 เดินทางมารับการไต่สวนที่แคมป์ Pendleton เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2006 ต่อมาวันที่ 3 สิงหาคม 2007 ถูกพิพากษาจำคุก 15 ปีในข้อหาฆาตกรรมชาวอิรัก(Mike Blake/Reuters)

----------------------------------------------คลิกที่รูปเพือดูรูปใหญ่------------------------------------------

อาชญากรรมคือบาดแผลจากสงครามอิรัก

                สงครามต่อต้านการก่อการร้ายยังไม่จบสิ้น สหรัฐต้องใช้เงินเดือนละ 12 พันล้านดอลลาร์เพื่อทำสงครามในอิรักและอัฟกานิสถาน ส่งผลให้ภายในประเทศต้องตัดงบประมาณด้านอื่นๆลงโดยเฉพาะด้านสาธารณสุข,การศึกษา,การพัฒนาคุณภาพชีวิตเช่นตัดงบสวนสาธารณะทำให้ชาวบ้านต้องใช้เงินค่าผ่านประตูเพื่อที่จะได้รับการพักผ่อนหย่อนใจ

                หลายคนตั้งคำถามหรือไม่ว่าเงินภาษีอากรของตนนั้นใช้ไปเพื่อความเหมาะสมหรือไม่ ทำไมไม่คัดค้านนโยบายของรัฐบาลจอร์จ บุช ให้หนักข้อขึ้น

                กระนั้นก็ตามเราลองมาดูอีกด้านหนึ่งของสงคราม โดยเฉพาะคดีอาชญากรรมที่ทหารอเมริกันไปก่อกรรมทำเข็ญไว้จนต้องได้รับโทษ ถือว่าเป็นบาดแผลอันร้าวลึกที่เกิดจากสงคราม

                เมื่อวันที่ 4 สิงหาคมที่ศาลทหาร ฟอร์ด แคมป์เบล รัฐเคนตั๊กกี้มีการระวางโทษจำคุกรวม 110 ปี พลทหารเจสซี สปีลแมน วัย 22 ปี จากความผิด 4 ข้อหาคือฆ่า ข่มขืน สมคบคิดข่มขืน และบุกรุกเพื่อข่มขืน

                จากนั้นกองทัพบกได้ออกคำแถลงตามมาว่าพลทหารเจสซีมีความผิดเมื่อเดือนมนาคม 2006 ด้วยการข่มขืนและฆ่า Abeer Kassem Hamza al-Janabi เด็กหญิงวัย 14 ปี รวมทั้งฆาตกรรมรอบครัวของเธอ เหตุเกิดที่เมือง Mahmudiyah ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของกรุงแบกแดด ทั้งนี้พลทหารสปีลแมนปฏิเสธข้อหาทั้งหมด แต่ยอมรับในข้อหาเผาบ้านเรือนและขัดขวางขบวนการยุติธรรม ผลจากคำพิพากษาครั้งนี้ทำให้เขาถูกถอดถอนเหรียญประดับเกียรติ,ลดยศ,ลดเงินเดือนรวมทั้งเงินค่าครองชีพอื่นๆ

                ทหารคนอื่นๆที่ร่วมก่อกรรมทำเข็ญครั้งนี้ยังประกอบด้วยนายสตีเวน กรีน ซึ่งถูกไล่ออกจากกองทัพไปก่อนหน้านี้ในฐานะเป็นหัวโจกจะต้องขึ้นศาลพลเรือน คาดว่าอัยการจะเสนอโทษประหารชีวิต

สำหรับทหารอีก 3 คน ที่ได้รับคำพิพากษาประกอบด้วย .. พอล คอร์เทซ รับโทษจำคุก 90 ปี บาร์เกอร์ เจมส์ ทหารผู้เชี่ยวชาญกิจกรรมพิเศษรับโทษจำคุก 100 ปี และพลทหารไบรอัน โฮเวิร์ด รับโทษจำคุก 5 ปี ในฐานะเป็นผู้ดูต้นทางและช่วยขัดขวางขบวนการยุติธรรม

                ในเอกสารของศาลระบุว่าส.อ.คอร์เตซได้บรรยายว่าเขาได้จับเธอกดลงอย่างไรและข่มขืนอย่างไร เมื่อเสร็จกิจแล้วเขาจับเธอให้พลทหารเบเกอร์ เจมส์ ข่มขืนต่อ ในระหว่างนั้นเขาได้ยินเสียงปืนดังขึ้นในอีกห้องหนึ่งของบ้านแล้วพลทหารกรีน เดินออกมาว่าได้ฆ่าคนทั้งหมด 3 คน ต่อมาพลทหารกรีนออกมาข่มขืนเด็กผู้หญิงต่อจากเพื่อน เมื่อเสร็จกิจแล้วใช้ปืนยิงเข้าศีรษะของเธอ ก่อนที่จะโยนไฟแช็คไปให้เพื่อนทหารอีกคนจุดไฟเผาผ้าห่มที่คลุมศพเธอไว้ จากนั้นบ้านก็ลุกเป็นไฟ

                คดีนี้ถือว่าเป็นคดีใหญ่อันดับสองที่เกิดกับกองทหารที่101st Airborne ของรัฐเคนตั๊กกี้ ก่อนหน้านี้นายทหารจากหน่วยเดียวกัน 3 คนก็รับสารภาพที่ได้สังหารนักโทษชาวอิรักที่ถูกควบคุมตัว เหตุเกิดที่ทางตอนเหนือของกรุงแบกแดด

                การพิจารณาโทษอันเกิดจาก”อาชญากรรมสงคราม”ครั้งนี้ยังมีขึ้นที่แคมป์เพนเดลตัน เมือง Oceanside รัฐแคลิฟอร์เนียอันเป็นค่ายทหารนาวิกโยธินสหรัฐ โดยมีการพิพากษาลงโทษจำคุก 15 ปีแก่จ่าลอว์เรนซ์ ฮัทชินส์ที่ 3 อายุ 23 ปี ในข้อหาฆาตกรรมและข้อหาอื่นๆ

                เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเดือนเมษายน 2006 หลังจากหน่วยนาวิกโยธินและทหารเรือออกตามล่าผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายในเมืองแฮมดาเนีย,อิรัก แต่เมื่อไม่พบพวกเขากลับจับเพื่อนบ้านของผู้ต้องสงสัยมาสังหารแทน

                กลุ่มทหารรวม 7 คนถูกตั้งข้อหาว่าสังหารนาย Hashim Ibrahim Awad อายุ 52 ปีพ่อที่มีลูกถึง 11 คนและยังเป็นปู่เป็นตาของหลานๆอีก 4 คน พฤติกรรมที่เกิดขึ้นไม่เพียงแต่สังหารเท่านั้นยังจัดฉากด้วยการวางปืนยิงเร็ว AK-47 ไว้ข้างศพเพื่อให้เห็นว่าเป็นผู้ก่อการร้ายที่กำลังวางระเบิด

ภายหลังจากลงมือเสร็จจ่าฮัทวินส์ยังกล่าวกับเพื่อนทหารด้วยกันว่า”เราเพิ่งจะเสร็จกิจการฆาตกรรม” ทหารอีกรายหนึ่งให้การว่าพฤติกรรมเช่นนั้นเป็นการเลียนแบบหนังปี 1999 ที่ชื่อว่า  "The Boondock Saints," เนื้อหาของหนังเป็นเรื่องของชาวบ้านที่ร่วมกันลงมือสังหารแก๊ง จากการสอบสวนพบว่าแผนการนี้ฮัทชินส์เป็นคนวางไว้ก่อนลงมือ

                ทหารอีก 7 คนที่ร่วมลงมือส่วนหนึ่งไม่ได้รับโทษถึงรับโทษจำคุก 8 ปี มีเพียงฮัทชินส์เท่านั้นที่ต้องโทษฆาตกรรมได้รับโทษจำคุก 15 ปี ในวันเดียวกันนี้พลทหารมาร์แชล แมจินคาลดา ได้รับโทษจำคุก 448 วัน ในฐานะเป็นธุระจัดหาให้เกิดการฆาตกรรมขึ้นมา อย่างไรก็ตามเขาจะได้รับการปล่อยตัวทันทีหลังจากที่ถูกจองจำในคุกทหารมาแล้ว 448 วันระหว่างการพิจารณาคดี  

ปัญหาที่เกิดต่อเนื่องจากสงครามอิรักยังมีตัวอย่างอื่นๆอีกมาก อาทิเช่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วนายจิม นิโคลสัน รัฐมนตรีทบวงทหารผ่านศึก(Veterans Affairs)ถูกครอบครัวทหารผ่านศึกอิรักยื่นฟ้องในข้อหาประมาทเลินเล่อทำให้ลูกชายของเขา เจฟฟรีย์ ลูซีย์ วัย 23 ปีพลทหารนาวิกโยธินถึงกับฆ่าตัวตาย เหตุเกิดเมื่อเดือนมิถุนายน 2004  สาเหตุเพราะทบวงทหารผ่านศึกไม่รักษาโรคป่วยทางสุขภาพจิตแก่ลูกชายของเขาหลังกลับจากสงครามอิรักเป็นเหตุให้ลูกเขาต้องฆ่าตัวตาย โดยยื่นฟ้องต่อศาลชั้นต้นรัฐบาลกลางเมืองสปริงฟิลด์ รัฐวอร์จิเนีย

การยื่นฟ้องทบวงทหารผ่านศึกเคยเกิดขึ้นมาก่อนหน้านี้โดยกลุ่มที่เรียกตัวเองว่าVeterans for Common Sense เป็นคนยื่นฟ้องในนามของทหารผ่านศึกที่ได้รับบาดเจ็บจากสงครามอิรักทั้งมวล โดยเฉพาะไม่ได้จ่ายเงินค่าพิการและค่ารักษาสุขภาพจิตแก่ทหารเหล่านี้

                จากคำบรรยายฟ้องระบุว่าภายหลังกลับจากสงครามอิรัก พลทหารเจฟฟรีย์ ลูซีย์ เกิดอาการหวาดผวา ประสาทหลอน บางครั้งก็วิงเวียนศีรษะ ส่งผลให้หันมาดื่มเหล้าจัด กลายเป็นคนเก็บกด  เขาบอกน้องสาวว่า”มีเชือกเตรียมไว้ผูกคอตายที่ต้นไม้หลังบ้าน” บางครั้งก็ต้องนำไฟฉายไว้ติดตัวในห้องนอน เพื่อที่จะตรวจสอบแมลงจากอุฐซึ่งเขาได้ยินตอนกลางคืน

ต่อมาพ่อแม่นำตัวพลทหารเจฟฟรีย์เข้ารับการรักษาที่ the Northampton VA Medical Center  แต่ไม่กี่วันเขาถูกปล่อยออกจากโรงพยาบาล โดยเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลแจ้งว่าเขาจะได้รับการรักษาประสาทหลอน( post-traumatic stress disorder)ได้ก็ต่อเมื่อเขาจะต้องเลิกเหล้าให้เรียบร้อย

                เขาถูกพ่อแม่นำกลับไปรักษาตัวอีกครั้ง แต่ก็ได้รับการปฏิเสธจากโรงพยาบาล ใน 2 สัปดาห์ต่อมาเขาผูกคอตายในห้องใต้ดินของบ้าน

                คดีต่างๆที่เกิดการฟ้องร้องในศาลอันเกี่ยวเนื่องกับสงครามอิรักครั้งนี้ ฝ่ายนิติบัญญัติยอมรับว่าองค์กรต่างๆที่จะช่วยแก้ปัญหาให้กับทหารผ่านศึกทำหน้าที่ได้ไม่ดีพอ ไม่มีการจัดระบบรักษาหลังผ่านศึก,การจัดเว็บไซท์เพื่อให้คนเข้าไปศึกษาหรือหาข้อมูลเพิ่มเติมด้านการรักษาพยาบาลตลอดจนระบบการจ่ายเงินช่วยเหลือเมื่อเป็นคนพิการ

                 กล่าวโดยสรุป สงครามยังไม่จบสิ้น คนอเมริกันก็ได้รับบาดแผลจากสงครามมากมาย ทางแก้ไขที่จบสิ้นก็คือการเลิกทำสงคราม....อ่านต่อ

 

 
 
 
 
 

 
The Asian Pacific News;Multilingual Weekly Newspaper in USA. หนังสือพิมพ์ ดิ เอเชี่ยนแปซิฟิค    USA Office : 13815 Graystone Ave, Norwalk , CA 90650 TEL ( 562 ) 868 -6339 FAX: (562) 863 - 7820 E-mail: editor@apacnews.netFree Hit Counter
 
Thai Tumbon Paleewog Trading Royal Thai Consulate Royal Thai Embassy Editor USA How to Laws&Immigrations American Ways Interview Columns Once upon the times tupna Society&Business Business Society Special Reports Sports Decoded destiny Letter to Editor Leter From Thailand Cartoon Shopping