¤ÍÃìÃÑ»ªÑè¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ
¡ÑºÅéͺºÕéÂÕʵìáÅнèÒºÃÔËÒèÍÃì¨ ºØª

¤´Õ·Õè¹ÒÂá¨ê¤  àͺÃÒÁÁÍ¿¿ì (Jack Abramoff )ÅéͺºÕéÂÕʵìµÔ´ÊÔ¹º¹¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ à¾×èͼŻÃÐ⪹ìÃèÇÁ¡Ñ¹ÊÔé¹Êشŧ â´ÂÁÕµÑÇÅФ÷Õèµéͧ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉҴѧ¹Õé

 ¹Òºêͺ à¹Âì(Bob Ney)Í´ÕµÊ.Ê.âÍäÎâÍé ¾ÃäÃվѺÅԡѹ¶Ù¡µÑ´ÊÔ¹¨Ó¤Ø¡ 2 »Õ¤ÃÖè§àÁ×èÍà´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2007 â´ÂÃѺÊÔ¹º¹¨Ò¡¹ÒÂá¨ê¤ àͺÃÒÁÁÍ¿¿ì ¶×ÍÇèÒ¹ÒÂà¹Âìà»ç¹ºØ¤¤ÅËÁÒÂàÅ¢ 1 ·Õè·ÓÊÑ­­Ò¡ÑºàͺÃÒÁÁÍ¿¿ì  à¢Òà´Ô¹·Ò§ä»àÅ蹡ÍÅì¿·ÕèÊ¡ê͵Ᏼì¶×Íà»ç¹ËÑÇã¨ÊӤѭ¹¡ÒÃàÍÒ¼Ô´¡Ñº½èÒºÃÔËÒâͧÃÑ°ºÒŨÍÃì¨ ºØª ¹ÒÂà´ÇÔ´ «Ò¿ÒàÇÕ¹(David Safavian)

                ¹ÒÂàͺÃÒÁÁÍ¿¿ì µéͧâ·É¨Ó¤Ø¡ 6 »Õ ËÅѧ¨Ò¡ÃѺÊÒÃÀÒ¾àÁ×èÍÁ¡ÃÒ¤Á 2006 ã¹¢éÍËÒà»ç¹¸ØÃШѴËÒ,©éÍ⡧áÅÐËźàÅÕè§ÀÒÉÕ  áµè¢éÍËÒ¡ÒÃÊè§àÍ¡ÊÒÃÍѹà»ç¹¡ÒééÍ⡧ (mail fraud) ÂѧäÁè¶Ù¡µÑ´ÊÔ¹ ¢³Ðà´ÕÂǡѹª¹¾×é¹àÁ×ͧÍÔ¹à´Õ¹áËè§ÃÑ°à·ç¡«ÑÊÂѧÂ×蹿éͧàͺÃÒÁÍ¿¿ìáÅÐà¾×è͹ÃèÇÁ§Ò¹à¢ÒÍÕ¡ËÅÒ¤¹ ã¹¢éÍËÒ©éÍ⡧áÅеº·ÃѾÂì  ¹ÒÂàͺÃÒÁÁÍ¿¿ìãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡Ѻà¨éÒ˹éÒ·Õè㹡ÒÃÊͺÊǹàÍÒ¼Ô´¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧã¹ÊÀҤͧà¡ÃÊáÅнèÒºÃÔËÒèÍÃì¨ ºØª

                ¹ÒÂâ·¹Õ ÃÙ´Õé(Tony Rudy)ÅéͺºÕéÂÕʵìáÅÐà¤Âà»ç¹¼ÙéªèǹҷÍÁ ´ÕàÅÂì Í´Õµ¼Ùé¹ÓàÊÕ§¢éÒ§ÁÒ¡ã¹ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒÉ®ÃÊËÃÑ° ÃѺÊÒÃÀÒ¾àÁ×èÍÁÕ¹Ò¤Á 2006ã¹¢éÍËÒà»ç¹¸ØÃШѴËÒÃèÇÁ¡Ñº¹ÒÂàͺÃÒÁÁÍ¿¿ì áÅÐãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Íà¨éÒ˹éÒ·Õè½èÒÂÊͺÊǹÍÕ¡´éÇÂ

¹ÒÂà´ÇÔ´ «Ò¿ÒàÇÕ¹ Í´Õµ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ§Ò¹ºÃÔËÒ÷ÑèÇä»( the General Services Administration) ¶Ù¡µÑ´ÊÔ¹¨Ó¤Ø¡ 18 à´×͹àÁ×è͵ØÅÒ¤Á 2006 ËÅѧ¨Ò¡à¨éÒ˹éÒ·ÕèÊͺ¾ºÇèÒà¢ÒÁÕ¡Òû¡»Ô´¡ÒõԴµèÍÃÐËÇèÒ§µÑÇà¢Ò¡Ñº¹ÒÂàͺÃÒÁÍ¿¿ì

¹ÒÂäÁà¤ÔèÅ Ê᡹Å͹(Michael Scanlon)Í´Õµà¾×è͹ÃèÇÁ¸ØáԨ¡ÑºàͺÃÒÁÍ¿¿ìáÅÐà¤Âà»ç¹¼ÙéªèǹҷÍÁ ´ÕàÅÂì ÂÍÁÃѺÊÒÃÀÒ¾ã¹à´×͹¾ÄȨԡÒ¹ 2005 ÇèÒà»ç¹¸ØÃШѴËÒà¾×èÍãËéà¡Ô´¡ÒõԴÊÔ¹º¹ÃÐËÇèÒ§à¨éÒ˹éÒ·Õè¢Í§ÃÑ° â´Âà¢Ò·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹¼ÙéµÔ´µèÍá·¹ª¹¾×é¹àÁ×ͧÍÔ¹à´Õ¹㹻ѭËÒ¡ÒèѴµÑ駺è͹¤ÒÊÔâ¹

                ¹ÒÂÇÔÅàÅÕÂÁ Îյѹ(William Heaton)Í´ÕµËÑÇ˹éÒÊӹѡ§Ò¹¢Í§Ê.Ê.ºêͺ à¹Âì ÂÍÁÃѺÊÒÃÀÒ¾àÁ×èÍÇѹ·Õè 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2007 ã¹¢éÍËÒà»ç¹¸ØÃШѴËÒ㹡ÒèѴ¡ÍÅì¿·ÑÇÃìä»Ê¡ê͵Ᏼì,¨èÒ¤èÒÍÒËÒÃÃÒ¤Òᾧ,¨Ñ´ËÒµÑëÇ´Ù¡ÕÌÒãËéÃÐËÇèÒ§»Õ 2002-2004  à¾×èͪèÇÂàËÅ×͹ÒÂàͺÃÒÁÍ¿¿ìãËéä´éÃѺ¤ÇÒÁÊдǡ¹¡ÒÃÅéͺºÕé 

                ¹Ò¹ÕÅ âÇÅ«ì(Neil Volz)Í´ÕµËÑÇ˹éÒÊӹѡ§Ò¹¢Í§ Ê.Ê.ºêͺ à¹Âì áÅÐÅÒÍÍ¡¨Ò¡§Ò¹´éÒ¹ºÃÔËÒâͧÃÑ°ºÒÅä»·Ó§Ò¹ãËé¡Ñº¹ÒÂàͺÃÒÁÍ¿¿ì ÂÍÁÃѺÊÒÃÀÒ¾¼Ô´àÁ×è;ÄÉÀÒ¤Á 2006 ã¹¢éÍËÒà»ç¹¸ØÃШѴËÒà¾×èÍãËéÊ.Ê.à¹Âì ¤ÍÃìÃÑ»ªÑè¹

                ¹ÒÂÃÍà¨ÍÃì ʵÔÅàÇÅÅì(Roger Stillwell)Í´Õµà¨éÒ˹éÒ·Õè¡ÃзÃǧÁËÒ´ä·Â¢Í§ÃÑ°ºÒŨÍÃì¨ ºØª ¶Ù¡µÑ´ÊÔ¹¨Ó¤Ø¡ 2 »Õ ËÅѧ¨Ò¡ÂÍÁÃѺÊÒÃÀҾ㹤´Õ·ÕèäÁèä´éÃÒ§ҹàÃ×èͧà§Ô¹ËÅÒÂÃéÍ´ÍÅÅÒÃìÍѹà¡ÕèÂÇà¹×èͧ¡ÑºµÑëÇ´Ù¡ÕÌÒáÅд٤͹àÊÔÃìµ·Õèà¢Òä´éÃѺ¨Ò¡¹ÒÂàͺÃÒÁÍ¿¿ì

¡ÒÃÇèÒ¨éÒ§ºÃÔÉÑ·ÀÒ¹͡·Ó§Ò¹ãËéÃÑ°
àËÁ×͹¢¹à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃìºéÒ¹ÍÍ¡¨Ó˹èÒÂ

¡ÒúÃÔËÒúÃÔÉѷ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÁÑ¡¨Ð¨éÒ§ºÃÔÉÑ·ÀÒ¹͡à¢éÒÁÒªèÇ·ӧҹãËé  ºÃÔÉÑ·ÀÒ¹ͧ͡¤×¡ÃàÃÕ¡ÇèÒ Outsourcing  áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹ÃÑ°ÍÔ¹à´Õ¹èÒàÃÔèÁËѹÁÒÇèÒ¨éÒ§ºÃÔÉÑ·ÀÒ¹͡ÁÒ¡¢Öé¹ ·Ñ駹Õé¹ÑºµÑé§áµè¹ÒÂÁÔ·ªì á´à¹ÕÂÅ(Mitch Daniels)¼ÙéÇèÒ¡ÒÃÃÑ°¾ÃäÃվѺÅԡѹà¢éÒÁÒà»ç¹¼ÙéÇèÒÏä´é 2 »Õ à¢Ò¡çàÃÔèÁãªé¹âºÒÂãËéºÃÔÉÑ·ÀÒ¹͡à¢éÒÁÒªèÇ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ

àÃÔèÁ¨Ò¡à»Ô´ãËéºÃÔÉÑ·ÀÒ¹͡à¢éÒÁÒºÃÔËÒÃIndiana Toll Road ÃÐÂзҧ 157 äÁÅìà»ç¹àÇÅÒ 75 »Õ ÃÑ°¨Ðä´éÃѺà§Ô¹ã¹Êèǹ¹Õé 3.8 ¾Ñ¹ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì  ¨éÒ§ºÃÔÉÑ·ÀÒ¹͡ 1.16 ¾Ñ¹ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 10 »Õà¾×èÍÁÒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃàÃ×èͧ·Ó¢éÍÁÙÅÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃá¡è»ÃЪҪ¹¢Í§ÃÑ° à»Ô´ãËéºÃÔÉÑ·ÀÒ¹͡ÁÒºÃÔ¡ÒôéÒ¹ÍÒËÒÃá¡è¼Ùé»èÇÂã¹âç¾ÂÒºÒÅâä¨Ôµ  »Ñ¨¨ØºÑ¹à¢Ò¡ÓÅѧ¨ÐãËéºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹à¢éÒÁÒ·ÓÅç͵àµÍÃìÃÕè¢Í§ÃÑ°´éÇÂà§Ô¹ 1 ¾Ñ¹ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 10 »Õ

 ¶×Íà»ç¹á¹Ç¤Ô´¢Í§¡ÒúÃÔËÒÃÂؤãËÁè ÊÒà˵Øà¾ÃÒÐÃÑ°äÁèÁÕà§Ô¹¾ÍáÅеéͧ¡ÒÃà§Ô¹´èǹ  ¨Ø´»ÃÐʧ¤ìËÅÑ¡¢Í§¡ÒÃÇèÒ¨éÒ§àËÅèÒ¹Õé¤×Í »ÃÐËÂÑ´à§Ô¹ÀÒÉÕ»ÃЪҪ¹(¤×ÍäÁèµéͧ¨éÒ§¢éÒÃÑ°¡ÒÃà¢éÒÁÒ·Ó§Ò¹)ËÃ×ÍäÁèàªè¹¹Ñ鹡ç·ÓãËéÃÑ°ä´éà§Ô¹ä»ãªé·Ñ¹·Õà¾×èÍ«èÍÁá«Á¶¹¹Ë¹·Ò§,Ŵ˹ÕéáÅйÓà§Ô¹ä»à»ç¹·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒá¡è¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ

                ¹ÒÂá´à¹ÕÂÅãËéà˵ؼÅÇèһѨ¨ØºÑ¹ËÅÒÂÃÑ°¡ÓÅѧàÍÒÍÂèÒ§ÍÔ¹à´Â¹èÒà¾×èÍá¡é»Ñ­ËÒÇԡĵԡÒÃà§Ô¹â´ÂäÁèµéͧ¢Öé¹ÀÒÉÕ¨Ò¡»ÃЪҪ¹   ¹ÒÂá´à¹ÕÂÅä´éÃѺ©ÒÂÒÇèÒ”ãºÁմ⡹” (The Blade) à¢Òà¤Âà»ç¹¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ§º»ÃÐÁÒ³ã¹ÃÑ°ºÒŨÍÃì¨ ºØª ÊÁÑÂáá·Ó˹éÒ·ÕèÅ´ÀÒÉÕáÅÐÅ´ÃÒ¨èÒÂ

                áµè¡çÁչѡ¡ÒÃàÁ×ͧËÅÒ¤¹äÁèàËç¹´éÇ·Õè¨Ðä´éà§Ô¹¡é͹ÁÒã¹ÃÐÂÐÊÑé¹ â´ÂªÕéÇèÒÁѹÍÒ¨äÁè¤ØéÁ¡Ñº¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃàªè¹¡ÒÃãËéàªèÒ toll roads ¡Ô¹àÇÅÒ¹Ò¹à¡Ô¹ä» ËÃ×ͨÐãËéàÍ¡ª¹ÁÒ·ÓÅç͵âµé¢Í§ÃÑ°«Ö觤Դà»ç¹à§Ô¹ÁËÒÈÒÅ 

                ¹ÒÂà´ÇÔ´ ªÙÅ·«ì ÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéàªÕèÂǪҭ´éÒ¹â¤Ã§ÊÃéÒ§¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÍÃì¸àÇÊà·ÔÃì¹àËç¹ÇèÒÍÒ¨¨Ðà»ç¹ÍѹÃÒµÑÇÍÂèÒ§àªè¹¡Ò÷ÓÅç͵àµÍÃìÃÕèâ´ÂàÍ¡ª¹ãËéàªèÒ 10 »Õ áµè¡ÒèèÒ¤׹¼Ùé¶Ù¡Åç͵âµéÍÒ¨¡Ô¹àÇÅÒ 50-60 »ÕµèÍà¹×èͧ áÅÐà§Ô¹·Õèä´éÁÒ¨Ò¡¡ÒÃãËéàªèÒãªéä»à¾Õ§»ÕÊͧ»Õ¡çËÁ´

                 ¡ÃÃÁÇÔ¸ÕãËéàÍ¡ª¹à¢éÒÁÒÃѺ¼Ô´ªÍºÍÒ¨àÃÕ¡ä´éÇèÒà»ç¹ privatization ÍաẺ˹Öè§ áÅСçäÁèãªèÇèÒÃÑ°ÍÔ¹à´Õ¹èÒ·Óà»ç¹ÃÒÂáá àÁ×èÍ»Õ 2005 ªÔ¤Òâ¡é¡çà«ç¹ÊÑ­­Ò 99 »ÕãËéºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹·Ó Skyway toll ÃÐÂзҧ 7.8 äÁÅì´éÇÂà§Ô¹ 1.83 ¾Ñ¹ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì  ¼ÙéÇèÒÏÃéÍ´ ºÑÅâ¡à¨ÇÔª áËè§ÃÑ°ÍÔÅÅÔ¹ÍÂÊìÂѧʹ㨷Õè¨ÐãËéàÍ¡ª¹à¢éÒÁÒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÅç͵âµé¢Í§ÃÑ°

                àÁ×èÍ»Õ 2006 ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìÃÍà¨ÍÃì ª¤ÙÃìÊ¡Õé áËè§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ Notre Dame ¢Öé¹ãËé»Ò¡¤Ó¤Ñ´¤éÒ¹¡ÒÃãËéàÍ¡ª¹àªèÒ the Indiana Toll Road â´ÂãËéà˵ؼÅÇèÒ¶éÒÃÑ°´Óà¹Ô¹¡ÒÃàͧ¨ÐÁÕÃÒÂä´éÃÐËÇèÒ§ 1.5 -8 ¾Ñ¹ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 75 »Õ áµèÃÑ°¨ÐÃѺà¾Õ§ 3.8 ¾Ñ¹ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ·ÕèãËéàÍ¡ª¹à¢éÒä»àªèÒ·Ó

                ºèͤÃÑ駷ÕèÃкº¹Õ龺»Ñ­ËÒÍÒ·Ôàªè¹ÃкºÊÇÑÊ´Ô¡ÒâͧÃÑ°à·ç¡«ÑÊã¹»Õáá·ÕèãËéàÍ¡ª¹¨Ñ´·ÓÁÕ¡ÒõÃǨÊͺÂé͹ËÅѧ¾ºÇèÒà´ç¡ 81,500 ¤¹·ÕèÍÒÂØà¡Ô¹ 8 à´×͹¢Ò´Ãкº»ÃСѹÊØ¢ÀҾ仠 ¢³Ð·Õ褹ã¹ÃÑ°¨ÍÃìà¨ÕÂáÅйÍÃì¸ á¤âÃäŹèÒ¾ºÇèÒ¡ÒúÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹àÃ×èͧ¨èÒÂÂÒ( Medicaid)ºÃÔ¡ÒÃä´éáÂèÁÒ¡

                á¾· âºàÍÍÃì »ÃиҹÊÀÒÃÑ°ÍÔ¹à´Õ¹èÒãËé¢éͤԴäÇéÇèÒ”¼ÙéÇèÒ¡ÒÃÃÑ°àËÅèÒ¹Õé¨Ðµéͧ¨ÓäÇéÇèÒ à¢Òà¢éÒÁÒÍÒÈÑÂà»ç¹á¢¡¢Í§à¨éҢͧºéÒ¹ à¢ÒäÁèÁÕÊÔ·¸Ôì·Õè¨Ðà¢éÒÁÒáÅéÇÁÒ¢¹à¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃì¢Í§à¨éҢͧºéÒ¹Í͡仢Ò”....ÍèÒ¹µèÍ